Une mare abandonnée. Deux enfants solitaire tombent sous le charme de ce lieu sauvage qui les rapproche peu à peu l'un de l'autre et les aide à apprivoiser la vie. A travers leur regard, leur imagination, la mare devient un royaume secre...
A man remembers holidays at his uncle in a little village in the French countryside when he was something like 10. He feels so bored until he finds a pond and starts discovering the life in it.
Zwei Kinder entdecken während ihrer Sommerferien auf dem Land einen versteckten Teich. Schnell werden sie in den Bann dieser faszinierenden Idylle gezogen. Denn in der Fantasie der Kinder werden die Lebewesen dieses Biotops zu wunderbaren ...
Büyülü bir çocuk masalına davetlisiniz. Issız bir gölün çevresinde oynayan iki çocuk için burası hayal güçleriyle zenginleşen gizli bir krallık gibidir. Vahşi doğanın ortasında oynadıkları oyunlar, sorunlu hayatların...
Un estanque abandonado. Dos niños solitarios caen bajo el hechizo de este lugar salvaje que les lleva poco a poco más cerca unos de otros y les ayuda a la vida mansos. A través de sus ojos, su imaginación, el estanque se convierte en u...
Заброшенный пруд. Два одиноких ребенка попадают под очарование этого дикого места, которое постепенно сблизит их и даст им силу ид�...
一个废弃的池塘， 两个孤独的孩子被这个荒野的魅力所吸引，一点一点地拉近彼此的距离，并给予他们应对生活的力量。 通过他们的眼睛和想象，池塘变成了一个秘密王国，既奇妙�...
เด็กชายที่เพิ่งแตกเนื้อหนุ่มได้พบกับเด็กหญิงคนหนึ่งในสวนของเขา และสระน้ำในสวนและ�...
