Coming from a police family, Tom Hardy ends up fighting his uncle after the murder of his father. Tom believes the killer is another cop, and goes on the record with his allegations. Demoted to water-way duty Tom, along with new partner Jo ...
Der Frauenmörder von Pittsburgh ist gefaßt. Bürger und Polizei atmen auf. Doch Officer Hardy vom Morddezernat hat seine eigene Theorie: Der Falsche sitzt hinter Gittern, der Serienkiller muß, nach allen Indizien, ein Cop sein! Hardy, de...
Figlio di un poliziotto ucciso, uno sbirro turbolento dà la caccia all'assassino di papà mentre un serial killer gli elimina man mano le sue ex fidanzate. Con un livello di simpatia nettamente inferiore alla sua media, B. Willis si barcam...
Tom Hardy et son père, tous deux dans la police, repèrent un soir un serial killer qui accumule les victimes. La poursuite se termine mal et le père de Tom est tué. Tom declare alors que le tueur fait partie de la police.
Tom Hardy gyilkossági nyomozó nem ijed meg az árnyékától, egy nap mégis a vízi rendészeten találja magát. Az új munkakörben kénytelen rádöbbenni, hogy eredeti hivatását nem képes feladni. Ráadásul egy véletlen folytán...
Tom er politidetektiv, men degraderes til flodpatruljen, fordi han brokker sig. Han brokker sig, fordi politiet får dømt en stakkel for seriemord, mens Tom er sikker på, at morderen skal findes inden for politiets egne rækker. Og så be...
Bruce Willis är Tom Hardy, en före detta mordutredare som ogärna samarbetar med sina överordnade. När han dessutom utmanar hela poliskåren om identiteten på en seriemördare som tog hans fars liv, tvingas Hardy till patrullerande tj�...
Полицейский Том Харди, переведенный в отряд речной полиции, начинает вести неофициальное расследование по делу серийного убийцы, �...
El detective Tom Hardy es de una familia de origen irlandés afincada en Pittsburgh y que desde hace cinco generaciones forma parte de la policía de esa ciudad. Por su parte, la rama italiana de la familia, encabezada por su tío Nick De T...
Tom Hardy is als politieagent werkzaam bij de 'Water Rescue Squad'. In een rivier vindt hij een paar lijken, die hem aan zijn tragische verleden herinneren. De mysterieuze omstandigheden doen bij Tom namelijk de woede weer oplaaien om de do...
Tom Hardy se policajtem stát musel. Je to už taková rodinná tradice – poldou je jeho táta, strýc, všichni bratranci, zkrátka celá Hardyovic rodina je policejní až do pátého kolena. Policejní a čestná, což zejména Tomovi ...
Tom Hardy (Bruce Willis), detective da Brigada de Homicídios, vê-se despromovido e enviado para a patrulha de salvamento náutico, depois de desafiar o Departamento de Polícia a revelar a verdadeira identidade de um assassino em série q...
Προερχόμενος από οικογένεια αστυνομικών, ο Τομ Χάρντι καταλήγει να αντιμετωπίσει το θείο του μετά το φόνο του πατέρα του. Ο Τομ πισ�...
מותחן מסתורי בבימויו של ראודי הרינגטון (רב מכר לרצח). טום הארדי (ברוס וויליס, עיר החטאים), שבא ממשפחה מרובת שוטרים, מוצא את עצמו במאבק �...
Um ex-detetive está convencido de que seu pai foi vítima de um assassino em série e decide provar que o culpado é um policial, mas sua caçada obsessiva prejudica sua relação com outro parceiro.
톰(Tom Hardy: 브루스 윌리스 분)은 강력계 형사이다. 경찰국장인 아버지 빈스(Vince Hardy: 존 마호니 분), 삼촌 닉(Nick Detillo: 데니스 파리나 분), 그리고 사촌 지미(Jimmy Detillo: 로버트 패스�...
Tom Hardy (Bruce Willis), gliniarz z Pittsburgha, pochodzi z rodziny, której członkowie od pięciu pokoleń służą w policji. Niegdyś był detektywem w wydziale zabójstw, ale dwa lata temu publicznie oskarżył wydział policji, w tym...
Tom Hardy babası gibi bir polistir ama babasının görev sırasında öldürülmesi onu çok üzer. Yaptığı araştırmalar sonucu ileri sürdüğü suçlamalar biraz fazla gelince üstleri onu nehir devriyesi olarak görevlendirirler v...
汤姆（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）出生于警察世家，他与父亲文森特（约翰·玛哈尼 John Mahoney 饰）不仅同为警察，两人还经常作为搭档一同执行任务。在一次意外中，文森特�...
布魯斯威利延續《終極警探》的硬朗勇探本色，扮演拼命三郎型的警探湯姆，因為質疑局裡對一名男子的起訴，在大鬧法庭後被降級為海岸巡邏員，但他並不放棄私下的明查暗訪。不...
Осем непознати с осем различни гледни точки се опитват да открият истината за опита за убийство на президента на Съединените Щати. ...
Поліцейський Том Харді, переведений у загін річкової поліції, починає вести неофіційне розслідування у справі серійного вбивці, щ�...
3つの河川が合流するピッツバーグを舞台に、河岸警備隊員の刑事が連続殺人事件の裏に見え隠れする過去の因縁と自分の身に差し迫る陰謀に挑むサスペンス・アクション。
El detective Tom Hardy es de una familia de origen irlandés afincada en Pittsburgh y que desde hace cinco generaciones forma parte de la policía de esa ciudad. Por su parte, la rama italiana de la familia, encabezada por su tío Nick De T...
Tom Hardy sa policajtom stať musel. Je to už taká rodinná tradícia. Jedného dňa je pri naháňačke masového vraha zabitý Tomov otec a Tom sa nikdy nedokáže zmieriť s oficiálnou verziou vyšetrovania, ani s odhaleným páchate�...
Tom Hardylla on vaikeuksia totella esimiehiään. Kun hän vielä piinaa koko poliisikuntaa hänen isänsä tappaneen sarjamurhaajan henkilöllisyydellä, hänet siirertään syrjään partiointitehtäviin. Pian uusi murha-aalto pyyhkäisee...
El detectiu Tom Hardy és una família d'origen irlandès establerta a Pittsburgh i que des de fa cinc generacions forma part de la policia d'aquesta ciutat. Per la seva banda, la branca italiana de la família, encapçalada pel seu oncle N...
Tom Hardy et son père, tous deux dans la police, repèrent un soir un serial killer qui accumule les victimes. La poursuite se termine mal et le père de Tom est tué. Tom declare alors que le tueur fait partie de la police.
