U.S. government agent Scott is assigned to rescue the daughter of a high-ranking government official. As willing as he is to bend the rules to get things done, though, Scott is shocked to find that others are willing to go even further to p...
Die Tochter des US-Präsidenten wurde von Mädchenhändlern gekidnappt, vermutlich ahnen die aus dem Orient stammenden Täter nicht einmal, welch Goldstück ihnen da ins Netz ging. Special Agent Scott und sein mit allen gewassenen Wassern g...
Özel askeri harekatların ‘yalnız kurdu’ Robert Scott, Amerikan Hükümeti’nin özel görevler verdiği gizli ajanlardan biridir. Başkanın kızı kaçırılınca, onu bulmakla görevlendirilir. Bütün ipuçları kızın, insan ta...
Un agent des services secrets américains est chargé de sauver la fille du Président des États-Unis et de déjouer un complot visant la Maison Blanche.
Robert Scott, un ufficiale delle squadre speciali dell'esercito degli Stati Uniti, viene incaricato di ritrovare la giovane figlia del presidente, Laura Newton. Durante le indagini scopre che la ragazza è stata rapita da un'organizzazione ...
Den hårdkokte säkerhetsagenten Robert Scott ska tillsammans med in unge partner Curtis hitta presidentens kidnappade dotter Laura – innan media hinner märka något. Nyheten att Laura har drunknat når tidningarna och uppdraget blir avb...
Den hårdkogte specialagent Robert Scott skal sammen med sin unge makker Curtis finde præsidentens kidnappede datter Laura - inden pressen får noget at vide. Nyheden om, at Laura er druknet når dog pludselig aviserne og opgaven afblæses...
Законы древней Спарты были суровы: выживал сильнейший! Специальный агент секретной правительственной службы Скотт тому же самому ...
Robert Scott különleges ügynök küldetése, hogy megtalálja az elnök elrabolt lányát, mielőtt a dolog kipattanna és a sajtó tudomására jutna. Ezúttal a Szövetségiek és a CIA együttműködésével Scott felderít egy bűnsz...
Scott (Val Kilmer), um agente secreto do governo, é incumbido de resgatar a filha de um governante, entretanto raptada. Ao envolver-se na operação, Scott vai descobrindo uma intriga mais sinistra do que inicialmente previsto.
Robert Scott (Val Kilmer), un marine que trabaja para el servicio secreto, es un hombre muy respetado en el mundo del espionaje. Cuando le encargan la misión de encontrar a Laura Newton (Kristen Bell), la hija de un alto miembro del gobier...
רוברט סקוט, בלש יחידה משטרתית חשאית, נשלח להציל את לורה ניוטון, בתו של איש ממשלה חשוב. יחד עם קרטיס, שוטר צעיר שמתיימר להתחקות אחריו, ה...
De geheim agent Robert Scott (Val Kilmer) en zijn collega Curtis (Derek Luke) krijgen de opdracht om de dochter van de president te bevrijden. Tijdens het onderzoek wordt duidelijk dat de ontvoering slechts deel is van een groter complot, m...
Ο μυστικός πράκτορας του Βαλ Κίλμερ προσπαθεί να ανακαλύψει την κόρη του Αμερικανού προέδρου που έπεσε θύμα απαγωγής
Militar de longa carreira em operações secretas, Robert Scott (Val Kilmer) é convocado para encontrar Laura Newton (Kristen Bell), filha desaparecida de um funcionário do alto escalão governamental. Robert passa a ter como parceiro o n...
Закони давньої Спарти були суворі: виживав найсильніший! Спеціальний агент секретної урядової служби Скот тому ж самому учив рекр�...
总统的女儿劳拉（克里斯汀·贝尔 Kristen Bell 饰）遭人绑架，拥有丰富办案经验的斯科特警探（方·基默 Val Kilmer 饰）成为了调查案件的主要负责人，与此同时，警方和政府各部门亦派...
Робърт Скот е американски правителствен таен агент. Човек, закоравял от годините тежка служба, той се страхува както от своите хора...
Vojenský ranger Scott je požádán tajnou službou o pomoc při pátrání po zmizelé dceři vysoko postaveného politika. Všem je jasné, že se jedná o únos. Kolem Laury se začínají šířit zvěsti, že spávala se svým profeso...
군 소속의 최고요원이 대통령 딸의 납치를 둘러싼 국가권력층의 음모를 추적하는 내용의 서스펜스 스릴러물. 극도 보안을 요구하는 특수 임무를 수행하는 군소속 요원 로버트 스캇...
Znakomicie wyszkolony agent służb specjalnych Robert Scott (Val Kilmer) i jego partner Curtis (Derek Luke) otrzymują zadanie odnalezienia porwanej córki prezydenta USA – Laury Newton (Kristen Bell). Współpracując z Secret Service, ...
Salateenistuses töötav meremees Robert Scott (Val Kilmer) on spionaažimaailmas kõrgelt hinnatud mees. Kui tema ülesandeks on leida valitsuse kõrgema ametniku tütar Laura Newton (Kristen Bell), määratakse tema partneriks rookie (Der...
Un „lup singuratic", un „spartan al zilelor noastre", agent guvernamental al SUA, Scott este însărcinat cu salvarea fiicei răpite a președintelui. Numai că pe parcursul anchetei, el descoperă un complot de proporții care-și are ...
Скот је тајанствени амерички оперативац хладан, отуђен, посвећен искључиво послу. У стању је да се бави са лаганом и наизглед безоп�...
Robertas Skotas (akt. Val Kilmer) – FTB agentas, gerbiamas tiek savo pavaldinių, tiek viršesnių kolegų. Todėl nenuostabu, kad jam paskiriama užduotis surasti pagrobtąją JAV prezidento dukrą Laurą Niuton. Padedamas jauno ir nepat...
Keďže Robert Scott je v špionážnom svete špičkový odborník, poveria ho úlohou do 48 hodín zistiť, kam zmizla bez stopy prezidentova dcéra Laura. V spolupráci s tímom zloženým z prezidentových poradcov, FBI a CIA sa Scott a...
ის პროფესიონალია. მისთვის არაფერს ნიშნას კბილები ჩამოუყაროს, ხელი გაუტეხოს, თვალი ამოუღო�...
Robert Scott (Val Kilmer), un marine que trabaja para el servicio secreto, es un hombre muy respetado en el mundo del espionaje. Cuando le encargan la misión de encontrar a Laura Newton (Kristen Bell), la hija de un alto miembro del gobier...
