Select your Language :

Widower Cedric Brown hires Nanny McPhee to care for his seven rambunctious children, who have chased away all previous nannies. Taunted by Simon and his siblings, Nanny McPhee uses mystical powers to instill discipline. And when the childre...

Dem Bestatter Cedric Brown tanzen nach dem Tod seiner Frau die sieben Kinder gehörig auf der Nase herum - eine Betreuerin muss her. Aber leiden verjagen die lieben Kleinen mit ihrem Benehmen jede Kandidatin in Windeseile, bis Nanny McPhee ...

Depuis la disparition de son épouse, M. Brown a bien du mal avec ses sept enfants. De l'aîné à la petite dernière, tous font de la maisonnée un véritable enfer. Entre son travail qui l'accapare et cette horrible Tante Adélaïde qui ...

Los siete hermanos Brown, Simon, Tora, Eric, Lily, Christianna, Sebastian y la pequeña Aggy, posiblemente sean los niños más traviesos que jamás hayan existido. Cuidar de su prole y trabajar en la funeraria local es más de lo que puede...

Mr. Brown è un ricco vedovo con un "piccolo" problema: ha sette scatenatissimi figli che non vogliono saperne di rigare dritto. I ragazzacci hanno già cacciato diciassette domestiche e pensano di non aver alcun problema a far impazzire la...

Попав в дом к недавно овдовевшему мистеру Брауну, няня-волшебница пытается усмирить его семерых непослушных детей. Эти сорванцы, в�...

A morte da mulher deixou Cedric Brown com a resposnabilidade de criar sozinho os seus sete filhos. O carácter "indomável" das sete crianças, faz com que as amas que Cedric contrata fujam, literalmente, de casa passado pouco tempo. Até q...

Nanny McPhee (Emma Thompson) wordt ingehuurd om toezicht te houden op de zeven kinderen van meneer Brown. De kinderen hebben het niet zo op gouvernantes en hebben een reputatie hen snel weer de deur uit te werken. Nanny McPhee gebruikt echt...

Amikor Nanny McPhee felbukkan a Brown-házban, a hét gyerek, akik alig egy esztendeje veszítették el az édesanyjukat, azonnal ellenséget látnak benne. Nem elég, hogy rusnya, azt gondolják róla, hogy gonosz, sőt, lehet, hogy egyene...

I denna mörka och humoristiska saga spelar Emma Thompson en person med magiska krafter och ett minst sagt annorlunda utseende, som flyttar in hos den nyblivne änkemannen Mr Brown (och försöker få ordning på hans sju, ytterst ouppfostr...

Sedm rozpustilých Brownovic dětí, které s důmyslnou rafinovaností vyhnaly z domu sedmnáct chův, zdaleka není jedinou starostí ovdovělého pana Browna (Colin Firth). Krachujícího majitele pohřebního ústavu drží nad vodou je...

Mr. Brown er enkemand med syv aldeles uvorne unger, der indtil nu har fået sytten guvernanter til at løbe skrigende bort. Men da Nanny McPhee dukker op, får piben en anden lyd. Hun er ikke alene en bestemt dame, hun har også magiske evn...

Film zrealizowany na podstawie słynnej książki. Bohaterka filmu to niania, obdarzona magicznymi umiejętnościami, która zmuszona jest opiekować się grupą niezbyt grzecznych dzieci.

在这部充斥了黑色神话的寓言电影里，汤普森扮演了一个长相有点吓人而且拥有魔法的妇女，她进入了由费斯扮演的刚刚死了妻子的布朗先生的家，并试图去制服布朗7个非常玩闹不�...

Ένας χήρος έχει να αντιμετωπίσει τα επτά κακομαθημένα παιδιά του, που διώχνουν τη μία νταντά μετά την άλλη, και επιπλέον κινδυνεύει...

אישה עם מראה לא נעים במיוחד וכוחות קסומים,מגיעה לביתו של אלמן הטרי מר בראון במטרה לאלף את שבעת ילדיו שכבר הבריחו 17 מטלפות אך כאשר נני...

În această poveste fermecătoare, Emma Thompson interpretează o femeie misterioasă, cu puteri speciale, care intră în casa domnului Brown, devenit recent văduv. Ea încearcă să-i îmblânzească cei șapte copii puși pe șotii ai ...

Birbirinden yaramaz yedi çocuğu olan Bay Brown eşini bir sene önce kaybetmiştir ve afacanlarla yalnız kalmıştır. Türlü yaramazlıkları ile babalarını çileden çıkaran bu çocuklara göz kulak olacak bir dadı bulmak nerdeyse...

O viúvo Sr. Brown e sua tia não conseguem controlar seus filhos até que a mágica Nanny McPhee chega para ficar.

Жена с магически способности, която става част от домочадието на наскоро овдовелия мистър Браун и се опитва да укроти седемте му из...

세드릭 브라운 (콜린 퍼스 분)은 아내를 일찍 여의고, 올망졸망한 일곱 아이를 키우는 홀아비 아빠다. 그는 너무 많은 아이들을 키우느라 재정상태도 일찍이 바닥나서, 그나마 아내�...

Seitsemän lapsen leskeksi jäänyt isä ei saa jälkikasvuaan kuriin. Hän joutuu palkkaamaan aina uusia lastenhoitajia, kunnes paikalle saapuu salaperäinen nainen, joka saa lapset tottelemaan taikuuden avulla.

آقای سدریک براون که همسرش را به تازگی از دست داده است، مجبور است تا از هفت فرزند بسیار شلوغش به تنهایی مراقبت کند. او تصمیم می‌گیرد ت�...

Keď deti zlostia a rodičia si s nimi už nevedia rady ostáva im jediné riešenie, zaobstarať si pestúnku, ktorá ich deťom vysvetlí, ako sa majú správať. Lenže pokiaľ ani pestúnky nevedia, ako zlé dieťa prevychovať, a sú j...

布朗氏一門七傑，這七位「反斗天王」百厭搗蛋，媽媽離世不久，爸爸布朗先生又忙於生計，無暇照顧精力旺盛的子女，新來的保姆不消一會就被他們嚇走。布朗先生找來傳說中的魔...

哥林弗斯、艾瑪湯普遜主演，具有魔法的保姆要如何照顧七個世界上最壞的小孩?

Los siete hermanos Brown, los niños más traviesos del mundo, acaban de perder a su madre, y para su agobiado padre cuidar de ellos y trabajar en la funeraria local es más de lo que puede soportar. Para colmo, su tía Adelaide, una mujer ...

Седрік Браун — вдівець і люблячий батько сімох дітей: Саймона, Тори, Лілі, Еріка, Крістіани, Себастьяна й Аґати. Він тільки й робить, ...

Brown anai-arrebek, munduko haur bihurrienek, ama galdu berri dute, eta aitari ezinezko zaio haiek zaintzea eta herriko ehorztetxean lan egitea. Gainera, izeba Adelaide emakume autoritario eta bihozgabeak, ordura arte diruz eman dien lagunt...

Sedriks ir noskumis un nostalģisks atraitnis, kuram nav ne jausmas, kā nu tikt galā ar viņa septiņiem nepaklausīgajiem bērniem. Viņiem ar savu nejauko uzvedību ir izdevies aizbiedēt visas aukles - jau septiņpadsmit pēc skaita. S...

ერთხელ ცოტა ხნის წინ დაქვრივებული მისტერ ბრაუნის სახლში, ძიძა-ჯადოქარი ცდილობს დაამშვიდო...

Nanny McPhee flytter inn hos den ferske enkemannen Mr Brown, og forsøker å få orden på hans sju, ytterst uoppdragne barn. Barna har frem til nå klart å skremme bort 17 barnepiker, men når Nanny McPhee tar over oppdager de at deres d�...

ဇနီးသည် ဆုံးပါးသွားတဲ့နောက် မစ္စတာဘရောင်းဟာမိခင်ရဲ့စောင့်ရှောက်မှုလိုအပ်နေတဲ့ ကလေး...

พ่อม่ายใจดีพร้อมลูกๆ ตัวป่วนทั้งเจ็ดที่เผชิญวิกฤติทางการเงิน ต้องขอให้พี่เลี้ยงผู�...

Ponas Cedrikas Braunas ką tik neteko žmonos, ir dabar gyvena su septyniais vaikais, kurie taip bjauriai elgiasi, kad visos auklės bėga iš jų namų. Paslaptingas balsas jam pasako, kad jis turįs pasamdyti auklę Makfi – ypatingų ga...

Pod prijetnjom siromaštva, dobri udovac i njegovih sedmero neobuzdane djece obrate se dadilji koja se bavi vještičarenjem kako bi im kućanstvo dovela u red.

Une gouvernante hideuse aux pouvoirs surnaturels vient en aide à un veuf aux prises avec sept enfants indisciplinés.