Nolan est un étudiant qui ne se sent pas très bien. Il est comme malade et a toujours la tête ailleurs. Un jour, une personne mystérieuse lui propose un cachet à l'apparence anodine pour aller mieux. Il accepte sans trop réfléchir ...
Korte film: Nolan is een student die zich zich ziek voelt. Op een dag biedt een mysterieus persoon hem een ogenschijnlijk onschadelijke pil aan om hem te helpen zich beter te voelen. Hij accepteert het zonder veel na te denken en slik...
