Maurice and Dave sell high-end cuts of beef, but after hitting a patch of no sales, they're facing being fired. Maurice needs money to enroll in his final semester of acupuncture school, and the recently-separated Dave needs money for his d...
Die beiden Fleischverkäufer Maurice und Dave werden unbarmherzig vom Unglück verfolgt und haben seit Wochen an keiner Haustür mehr einen Vertrag für ihre All-Service-Firma abgeschlossen. Da gibt der Chef den frustrierten Vertretern noch...
Deux commerciaux sont prêts à toutes les bassesses pour s'imposer comme les meilleurs vendeurs...
Maurice e Dave são uma trapalhada dupla de vendedores de carne congelada que vende seus próprios produtos de porta em porta. Depois de passar muito tempo sem negociar um único bife, eles vão ter que fazer das tripas coração para fecha...
Kungarna av komedi Ray Romano och Kevin James levererar skratt i rollerna som två dörrknackande köttförsäljare. Det är lågkonjunktur i köttbranschen och i jakten på den perfekta köparen blir de två kompanjonerna Maurice ohc Daves...
Maurice és Dave profi házaló ügynökök, akiknek gyorsan ki kell főzniük valamit, mert csak néhány órájuk van arra, hogy összehozzanak egy zsíros csekket. Az évszázad üzletének a terve készen áll, csakhogy néhány könyö...
Ray Romano (Starosti starosty) a Kevin James (Hitch: Lék pro moderního muže) jak je ještě neznáte. Nadělí vám pytel smíchu jako dva cesťáci v opravdové krizi, kteří dostali druhou šanci. Buď uzavřou obchod nebo dostanou vy...
Dos vendedores de carne a domicilio tienen una sola oportunidad de hacer una buena venta; en caso contrario serán despedidos. Cuando están a punto de cerrar un negocio perfecto, se ven envueltos en medio de un conflicto entre mafiosos. (F...
שני אנשי מכירות של חברה לבשר-גורמה, מוריס(ריי רומנו, "כולם אוהבים את ריימונד") ודייב (קווין ג'ימס, "מלך השכונה"), מנסים בכל כוחם להחתים ל�...
Изпаднали в ужасна криза доставчици на месо по домовете имат последен шанс да успеят или да бъдат изхвърлени. Партньорите потеглят...
Maurice e Dave sono venditori di carne porta a porta, che devono fare una vendita per mantenere i loro posti di lavoro. Se non riusciranno a vendere una certa quantità di prodotti, il loro capo li licenzierà. Dopo alcune case dove vengono...
Два продавца мяса не останавливаются ни перед чем, чтобы поднять продажи, что и приводит их в компанию очень отчаянных людей. Тепер�...
Maurice e Dave são uma trapalhada dupla de vendedores de carne congelada que vende seus próprios produtos de porta em porta. Depois de passar muito tempo sem negociar um único bife, eles vão ter que fazer das tripas coração para fecha...
两位朋友组成大宗冻肉的挨家挨户的推销员。然而伴随着天气的逐渐转热，他们的业绩也开始陷入不景气中，老板对他们下了最后通牒，如果不在这特殊的天气里脱售一些牛肉，他们...
Historia opowiada o dwóch przyjaciołach, granych przez Raya Romano i Kevina Jamesa, którzy pracują razem jako akwizytorzy. Jeśli nie uda im się znaleźć sposobu, by sprzedać wilekiej ilości mrożonej wołowiny sami staną się mart...
