Celebrated Swedish opera star Karin Anderson is slated to appear in an internationally-telecast production of Tannhauser. Ms. Anderson balks at the notion of working with obscure Hungarian conductor Zoltan Szanto. The much-anticipated produ...
Der ungarische Dirigent Zoltan Szanto kommt nach Paris, um eine multinationale "Tannhäuser"-Inszenierung einzustudieren. Das aus Europäern und Amerikanern bestehende Ensemble begrüßt ihn begeistert, doch nicht alle teilen des Maestros b...
Un director de orquesta es contratado para dirigir en París la ópera de Wagner "Tannhauser". Sin embargo, cuando llega a la capital francesa, tropieza con toda clase de obstáculos para realizar su trabajo: unas veces debido a las exigenc...
Chiamato all'Opera di Parigi per dirigere Tannhäuser di Wagner, il direttore d'orchestra magiaro Zoltan Szanto (N. Arestrup) si trova alle prese con incomprensioni linguistiche, noie sindacali, nevrosi, gelosie, rivalità e ha una relazion...
Magyar karmester érkezik a párizsi Európa Operába, hogy a Tannhauser élőben, 27 országban közvetített előadását levezényelje. A produkció nemzetközi jellege a társulatban is letükröződik: a zenészek és az énekesek jós...
Все готово к репетиции: утрясены профсоюзные проблемы, успокоены непокорные музыкантов, укрощены вздорные творческие темперамент...
Nieznany nikomu węgierski dyrygent Zoltan Szanto dowiaduje się, że poprowadzi orkiestrę paryskiej opery podczas wystawienia "Tannhäusera". Sądzi, że złapał Pana Boga za nogi, jednak wkrótce wszystko zaczyna się walić. Scenografi...
Un director d'orquestra és contractat per dirigir a París l'òpera de Wagner "Tannhauser". Tot i això, quan arriba a la capital francesa, ensopega amb tota mena d'obstacles per fer la seva feina: unes vegades a causa de les exigències d...
Ce pourrait être la chance de sa vie : Le chef d'orchestre Zoltan Szanto, pratiquement inconnu en Occident, se voit offrir la chance unique de diriger le chef-d'oeuvre de Richard Wagner, "Tannhäuser", au célèbre Opéra de Paris. Cela po...
