Its the summer of 1974. Four friends have planned a recreational weekend hiking and camping in the forest. At a remote truck stop they pick up an anxious hitchhiker who only after a short ride demands they stop the vehicle. She is clearly f...
Vier junge Erwachsene (Camilla und ihr Freund, Jorgen und seine Schwester) wollen einen Ausflug in die Berge und Wälder machen. Auf dem Weg dorthin gabeln sie wenig später eine junge, völlig verängstigte Frau auf, die vorgibt, eine Auto...
En plein été 1974, quatre jeunes, Camilla, son petit ami Roger, Mia et Jørgen, partent pour un week-end de détente dans les bois. Ils s'arrêtent dans une auberge où ils rencontrent quelques habitants aux regards antipathiques et une j...
Lovecká sezóna právě začíná... V létě 1974 vyráží čtyři přátelé na víkendový výlet tábořit v lese. Během cesty jsou ale přepadeni a omráčeni. Když se proberou z bezvědomí, slyší zvuk lovecké trubky. O tom, ž...
Fyra ungdomar på en road trip genom skogen plockar upp en liftare. Alldeles för sent inser de att hon är på flykt från något fasansfullt. Här, långt borta från civilisationen, finns nämligen män som ägnar sig åt ett brutalt hel...
Verano de 1974, cuatro amigos van a pasar un relajante fin de semana de acampada al bosque para hacer senderismo y disfrutar de la naturaleza. Durante el viaje se detienen en una parada de camiones donde tienen una discusión con la gente d...
Четверо молодых людей собираются провести немного времени на природе. Но выбирают не то место и не то время (лето 1974… лучше бы они о...
Dwie zaprzyjaźnione pary wyjeżdżają na wakacje, gdzieś na daleki kraniec Norwegii. Ich celem jest niemal bezludna majestatyczna puszcza. Będąc prawie na miejscu zatrzymują się w przydrożnym barze, gdzie są świadkami ataku na mł...
בקיץ של שנת 1974. ארבעה חברים תככנו סופ"ש של הליכה ומחנאות ביער. כאשר המשאית עצרה במקום מרוחק הם אוספים טרמפיסטית חרדה שלאחר נסיעה קצרה...
Pár fiatal túrázni indul, amikor is egy rettegő stoppost vesznek fel buszukba. Nem tudni, mitől fél, de ettől kezdve életük összefonódik az erdővel és a túléléssel.
Sommeren 1974. Fire unge mennesker; Camilla, hennes kjæreste Roger og de to søsknene Mia og Jørgen er på vei til en avslappende langhelg i skogen. De befinner seg i ødemarken, bilturen er lang og gnisninger mellom de fire bobler til ov...
Det er sommeren i 1974. Fire venner har planlagt en rekreasjonsweekend, med vandring og camping i skogen. På en fjernt lastebilstopp plukker de opp en engstelig haiker som bare etter en kort stund krever at de stopper kjøretøyet. Hun er ...
Лятото на 1974. Четирима приятели планират забавен уикенд който да прекарат на палатки в планината. По пътя от крайпътно заведение вз...
Vier jongeren - een dom blondje, haar gewelddadige vriendje, een brunette en haar geestige broertje - maken een weekend-uitstap in de natuur. Met hun mini-van rijden ze zowat verloren in het uitgestrekte Noorse woud. Ze nemen even de tijd o...
Τέσσερις φίλοι έχουν προγραμματίσει ένα Σαββατοκύριακο στο δάσος με πεζοπορία και κατασκήνωση. Σε μια απομακρυσμένη στάση φορτηγ�...
1974年夏天。四个伙伴计划在森林中以远足和野营的方式度过周末。在一个偏远的卡车集运站里，他们让一个惶恐不安的旅行者上了车。前进了一小段路程之后，这个旅行者强迫大家�...
멀리 떠나는 애인 카밀라를 위해 송별기념으로 친구 미아와 그녀의 남동생 예르겐과 함께 여행을 가는 연인 로저..여행 도중 사람 사냥꾼인 남자 3명이 차를 급습하는데..
