During the 1972 Munich Olympics, an American broadcasting team is thrust from covering sports to reporting a dramatic hostage situation involving Israeli athletes. A young producer, unexpectedly leading the live broadcast, faces difficult d...
Podczas Igrzysk Olimpijskich w Monachium w 1972 roku amerykańska ekipa komentatorska musiała zrelacjonować kryzys związany z zakładnikami, w który zaangażowani byli izraelscy sportowcy.
München, 5. September 1972, zehnter Wettkampftag der Olympischen Sommerspiele. Erstmals seit 1936 wieder in Deutschland, sollten es die „heiteren Spiele“ werden und der Welt das Bild eines neuen, liberalen Deutschlands vermitteln. Doch...
אולימפיאדת מינכן 1972, צוות שידור אמריקאי נאלץ לעבור מסיקור אירועי הספורט לדיווח על אירוע חטיפה דרמטי של בני ערובה ישראלים. מפיק צעיר,...
Durante los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972, un equipo de transmisión estadounidense pasa de cubrir deportes a informar sobre una dramática situación de rehenes que involucra a atletas israelíes. Un joven productor, que inesperadam...
Durant les Jeux d'été, le 5 septembre 1972 à Munich, une équipe américaine couvre en direct la prise d'otage des athlètes israéliens.
Em September 5, uma equipe de jornalistas esportivos precisa mudar sua cobertura radicalmente quando atletas são feitos de reféns dentro da Vila Olímpica. O drama histórico conta a história do Massacre de Munique, atentado que acontece...
