Urban horticulturalist Brontë Mitchell has her eye on a gorgeous apartment, but the building's board will rent it only to a married couple. Georges Fauré, a waiter from France whose visa is expiring, needs to marry an American woman to st...
Der Franzose George Faure will in New York per Scheinehe zur "Green Card", der US-Aufenthaltserlaubnis, gelangen. Seine Partnerin Bronté kann ebenfalls vom Trauschein profitieren. Die Gärtnerin erhält den Zuschlag für eine große Stadtw...
George Faure állásajánlatot kap az Egyesült Államokban. A kedvező fejlemény azt jelenti, hogy új életet kezdhet, ám mégis van egy kis bökkenő: nincs zöldkártyája, azaz munkavállalási és tartózkodási engedélye. Jó szok...
音乐家乔治（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰）和园林爱好者布朗蒂（安迪·麦克道威尔 Andie MacDowell饰）的结合，完全是出自各自的私心：乔治来自法国，想得到一张美国的绿卡，�...
Per sfuggire ai controlli dell'Ufficio immigrazione, George, un francese immigrato, e Bronte dopo aver concluso un matrimonio di convenienza, sono costretti ad inscenare una convivenza in principio disastrosa ma che si trasformerà in un gr...
Georges, un Français, travaille dans un bistrot new-yorkais. En situation illégale, il rêve d'obtenir un permis de travail. Brontë, une Américaine passionnée d'horticulture et de botanique, est employée comme paysagiste dans les quar...
Самый эффективный способ стать гражданином США или получить жилье в Америке — вступить в брак. Жоржу Форе предложили выгодную раб�...
Brönte, una tímida neoyorquina, y Georges, un inmigrante francés, acuerdan casarse por conveniencia. De esta forma, él obtendrá su permiso de residencia y ella podrá alquilar un ático con una gran terraza que su propietaria reserva p...
Um compositor francês imigrante nos Estados Unidos, George Faure (Gérard Depardieu), tenta permanecer no país. Para conseguir o green card, que lhe dará permanência definitiva nos Estados Unidos, se casa só no nome com uma americana, ...
Francouzský emigrant George Faure potřebuje zelenou kartu, tedy povolení k práci a pobytu, newyorská vegetariánka Bronte touží po obrovském střešním bytě se skleníkem. Řešení je prosté – Georgovi by k dosažení cíle st...
ג'ורג' וברונטה, מהגר מצרפת וזואולוגית מניו יורק, הם שני זרים הנישאים מטעמי נוחות ולאחר מכן נפרדים לשלום בהנחה שבזה נגמר הקשר ביניהם. �...
Brontë Parrish, een geboren en getogen New Yorkse, heeft een droomappartement met aanpalende serre gevonden, maar de eigenaars willen alleen aan echtparen verhuren. De Fransman Georges Fauré krijgt een job aangeboden in de Verenigde State...
Genç ve bekar bir kadın olan Brontë'nin tüm istediği, büyük ve serası olan bir kata taşınmaktır. Doğru evi bulduğunda bekarlara verilmediğini öğrenir. Bunun üzerine yeşil kart alıp ABD vatandaşı olmak isteyen Fransız G...
Какво се случва, когато двама напълно непознати кажат: "ДА!". Мислейки си, че повече никога няма да се видят, скромна нюйоркчанка и на�...
Um compositor francês imigrante nos Estados Unidos, George Faure (Gérard Depardieu), tenta permanecer no país. Para conseguir o Green card, que lhe dará permanência definitiva nos Estados Unidos, se casa só no nome com uma americana, ...
조지와 브론테는 각각 그린 카드를 구하기 위해, 또 넓은 정원을 얻기 위해 혼인증명이 필요하다. 두 사람은 합의하에 위장 결혼을 하고 서로가 만난 곳, 좋아하는 향수 등을 암기하�...
New York-tjejen Brontë har hittat en fantastisk takvåning mitt inne i stan! Fransmannen George har hittat en fantastisk stad han vill bo i - New York! Men bägge på var sitt håll har ett problem. De måste vara gifta! Brontës kommande ...
独身者はお断りの温室つきアパートに住みたい、アメリカ人ブロンディ。アメリカの永住権が欲しいフランス人ジョージ。2人はお互いの利益のために偽装結婚するが……。カル�...
George on Ranskan kansalainen. Saadakseen työluvan USA:ssa hän tarvitsee nk. "green cardin". Nopein keino saada se, olisi mennä naimisiin amerikkalaisen kanssa. Brontë on syntyperäinen newyorkilainen. Saadakseen unelma-asunnon hänen o...
Francúz George Faure dostal ponuku pracovať v USA. Lenže na to, aby mohol nastúpiť do práce, musí získať pracovné povolenie, tzv. Zelenú kartu. Najjednoduchší spôsob, ako sa k nej dostať, je zobrať si Američanku. Bronte je ...
Ένας Γάλλος, παράνομος μετανάστης στις ΗΠΑ, κάνει λευκό γάμο με μια Αμερικανίδα για να πάρει την πράσινη κάρτα, κι εκείνη να καταφέρ...
Georges, un Français, travaille dans un bistrot new-yorkais. En situation illégale, il rêve d'obtenir un permis de travail. Brontë, une Américaine passionnée d'horticulture et de botanique, est employée comme paysagiste dans les quar...
จอร์เจส (เจอร์ราร์ด เดอปาดิเยร์) ชายฝรั่งเศสอนาคตสดใสได้รับการเสนองานใหม่ที่สหรัฐอเ�...
Bronte potrzebuje aktu zawarcia małżeństwa, żeby otrzymać upragnione mieszkanie z oranżerią. Charles, Francuz- żeby dostać "zieloną kartę" i móc zamieszkać na stałe w USA. Biorą szybki ślub i od razu rozstają się przekonan...
Жорж Форе — француз, який знайшов роботу в Сполучених Штатах. Там він познайомився з дівчиною Бронте Парріш. Жорж і Бронте укладают...
