Summertime, on a deserted river. 75-year-old Yvette is determined to obtain her pedal boat license, a way to make up for the life she never fully lived. Brian is approaching his thirties and has worked at Pedal'eau for the past ten years. T...
Sommer, an einem verlassenen Fluss. Yvette ist mit 75 Jahren fest entschlossen, ihren Tretbootführerschein zu machen. Damit möchte sie ein Stück ihres Lebens nachholen, das sie nie voll und ganz leben konnte. Brian, der auf die 30 zugeht...
Été, rivière désertée. Yvette est bien décidée à passer son permis de pédalo malgré ses 75 printemps. Brian, à l’aube de la trentaine, est coincé dans son petit boulot chez Pédal’eau, où il travaille depuis dix ans. Deux s...
