Donald Duck's efforts to replace a light bulb end in comic and catastrophic results.
Les efforts de Donald pour remplacer une ampoule donnent des résultats désastreux et hilarants.
Wysiłki Kaczora Donalda, by wymienić żarówkę, kończą się komicznie i katastrofalnie.
מאמציו של דונלד דאק להחליף נורה מסתיימים בתוצאות קומיות והרות אסון.
Als Donald Duck versucht, eine Glühbirne zu wechseln, ist das Ergebnis eine urkomische Katastrophe.
Los esfuerzos del Pato Donald por cambiar una bombilla acaban en cómicos y catastróficos resultados.
嘗試想自己換燈泡的唐老鴨，最後搞得爆笑又一團糟。
嘗試想自己換燈泡的唐老鴨，最後搞得爆笑又一團糟。
Kačer Donald chce vyměnit žárovku, ale jeho snaha skončí humornou katastrofou.
Anders Ands bestræbelser på at skifte en pære giver komiske og katastrofale resultater.
De pogingen van Donald Duck om een lamp te vervangen, lopen uit op een komische catastrofe.
Aku Ankan yritykset vaihtaa sähkölamppu johtavat koomisiin ja katastrofaalisiin tuloksiin.
Οι προσπάθειες του Ντόναλντ Ντακ να αλλάξει μια λάμπα έχουν κωμικά και καταστροφικά αποτελέσματα.
A villanykörtét kicserélni akaró Donald kacsa erőfeszítéseinek vicces és katasztrofális eredményei.
Gli sforzi di Paperino per sostituire una lampadina portano a risultati comici e catastrofici.
電球を交換しようとするドナルドダックの奮闘は、コミカルで破滅的な結果に終わる。
전구를 교체하려던 도날드 덕의 시도는 우스꽝스러운 소동으로 끝나고 만다.
Donald Ducks anstrengelser for å skifte en lyspære ender i komiske og katastrofale resultater.
A tentativa do Pato Donald de substituir uma lâmpada tem resultados cómicos e catastróficos.
Pato Donald tenta trocar uma lâmpada com resultados comicamente desastrosos.
Eforturile rățoiului Donald de a schimba un bec au rezultate comice și catastrofale.
Pokus Káčera Donalda vymeniť žiarovku skončí komicky, ale aj katastrofálne.
Para Donald, cambiar una bombilla termina teniendo resultados catastróficos y desternillantes.
Kalle Ankas försök att byta ut en glödlampa slutar i komiska och katastrofala resultat.
Donald Duck'ın bir ampulü değiştirme çabaları komik ve felaket sonuçlarla biter.
โดนัลด์ตั้งใจจะเปลี่ยนหลอดไฟ แต่ก็ต้องพบกับอุปสรรคและความยุ่งยากครั้งแล้วครั้งเล�...
