Four people are discovered brutally murdered in an up-scale high-rise apartment. All the victims appear to be family, but as the investigation deepens it is discovered that one of the victims isn't related to the family.
미야베 미유키의 동명의 소설을 원작으로 한 작품. 폭풍이 몰아치고 난 후 한 고급 아파트에서 네 사람의 시체가 발견된다. 피해자들의 관계도 제대로 밝히지 못한 상황에서 수사는 ...
荒川区の超高層マンションで、一家4人の惨殺事件が起きる。その容疑者として石田(勝野洋)が指名手配されるが、捜査が進む内に惨殺された一家4人全員が 赤の他人同士だった...
Vier mensen worden op brute wijze vermoord aangetroffen in een luxe hoogbouwappartement. Alle slachtoffers lijken familie te zijn, maar naarmate het onderzoek zich verdiept, wordt ontdekt dat een van de slachtoffers geen familie is.