In a boorish future, the government sponsors a popular, but bloody, cross-country race in which points are scored by mowing down pedestrians. Five teams, each comprised of a male and female, compete using cars equipped with deadly weapons. ...
Nell'anno 2000, con l'automobilismo come sport nazionale, si organizza una corsa da costa a costa in cui vince il pilota che investe più pedoni.
In der Zukunft gibt es nur noch ein wichtiges Sportereignis: Ein mörderisches Rennen quer durch die USA, bei dem der Fahrer gewinnt, der die meisten Fußgänger überfährt. Die beiden Favoriten sind der mysteriöse Frankenstein und sein g...
Dans une Amérique dictatoriale et décadente, soumise au culte de la violence, une grande course automobile organisée chaque année sert de nouveaux jeux du cirque pour une population abreuvée de discours présidentiels lénifiants. En c...
En las Provincias Unidas de America sus habitantes, cansados ya de tantas guerras y de la gran depresión económica que sufren, celebran todos los años una popular y brutal carrera automovilística trascontinental considerada por muchos, ...
Het jaar 2000. The Trans-Atlantic Road Race. Een happening van de eerste orde, en elk jaar georganiseerd door de overheid. Volkshelden als Nero the Hero, MachineGun Joe en Frankenstein racen in gevaarlijk uitgedoste auto's door Amerika, waa...
No futuro, o campeão de uma brutal corrida de carros em que os pedestres são atropelados para ganhar pontos, arrepende-se das suas acções ao mesmo tempo que é perseguido por rivais e por uma conspiração que tenta travar a corrida.
В не столь отдаленном будущем главным спортивным событием в мире становятся так называемые «Смертельные гонки». Участники соревн�...
不久的将来，「死亡赛车」成为最炙手可热的运动盛事，参赛者之间必须一边竞速一边撞倒路人才能得分，有死忠赛车迷甚至会牺牲自己的生命让喜欢的车手赢得比赛，此时更有...
Zábava budoucnosti - zábava bez omezení: automobilové závody, kde sa za smrtelné srážení lidí získavajú body.
A nagy '79-es fordulat után egész más világrend alakult ki. Amerikát egy zsarnok ember uralja, a nép legnagyobb szórakozása a vérre menő, az egész országot átszelő autóverseny, ahol pontért lehet embereket gázolni, a tét p...
אבי הקולנוע האמריקאי החדש, רוג'ר קורמן, הפיק את הסרט העתידני הזה שבו המושג "פגע וברח" מתאר מירוץ מכוניות קטלני וחוקי למהדרין, שבו המתח...
Amerika Birleşik Devletleri, otoriter ve kötü niyetli bir başkan tarafından yönetilen, baskıcı bir rejime dönüşmüştür. Başkanın kitleleri eğlendirmek için yarattığı favori etkinlik ise Ölüm Yarışı'dır. Birbirinden...
I framtiden är det inte ett brott att köra ihjäl människor - det är en nationalsport! David Carradine är ”Frankenstein”, den deformerade, regerande mästaren. Hans främsta utmanare är den unge vildhjärnan ”Machine-Gun Joe”,...
Dans une Amérique dictatoriale et décadente, soumise au culte de la violence, une grande course automobile organisée chaque année sert de nouveaux jeux du cirque pour une population abreuvée de discours présidentiels lénifiants. En c...
В майбутньому головною спортивною подією в світі будуть "Смертельні перегони". Учасники змагань отримуватимуть залікові бали за к�...
Hvert år køres dødsløbet fra New York til Los Angeles. Den hurtigste vinder, men man får også bonuspoint for de fodgængere, som det lykkedes at køre ihjel. Børn og ældre mennesker giver flest point. Favoritten er den mystiske Fran...
Akcja filmu toczy się w niedalekiej przyszłości. Świat zafascynowany jest krwawymi i niebezpiecznymi wyścigami samochodowymi. Cieszą się one wielką popularnością. Ważnym elementem tych wyścigów jest potrącanie pieszych. Specja...
Nos Estados Unidos do futuro, regidos por um governo totalitário e fascista, o esporte nacional é uma corrida transcontinental na qual um dos quesitos mais importantes para apontar o vencedor é o número de pessoas que cada piloto conseg...
폭력이 하나의 주경기처럼 되어버린 미래도시. 21세기의 피로 물든 서커스장의 대륙을 뛰어넘는 죽음의 경기에서 스탤론과 캐래딘이 라이벌로 맞섰다. 이 괴기스런 경주는 운전자의...
Το έτος 2000, μετά την παγκόσμια οικονομική κατάρρευση του 1979 το κύριο ενδιαφέρον της κοινωνικής και πολιτικής ζωής στην Αμερική συγ�...
Film sobre "violentas" carreras de coches. La leyenda reza: "En el año 2000 atropellar conduciendo no es un crimen, es el deporte nacional".
《亡命賽車2000》是一部1975年美國政治諷刺風格的邪典動作片，由保羅·巴特爾執導，改編自伊卜·梅契爾的短篇小說《The Racer》。由大衛·卡拉定、賽蒙妮·葛瑞費斯和席維斯·史特龍...
西暦2000年、全米は恒例の大陸横断レースに湧いていたが、それは走行中に人間を殺していく事でポイントを稼ぐ死のレースだった。
A les Províncies Unides d'Amèrica els seus habitants, cansats ja de tantes guerres i de la gran depressió econòmica que pateixen, celebren cada any una popular i brutal carrera automobilística transcontinental considerada per molts, co...
Брутално състезание в бъдещето, където отнетия човешкия живот на пътя носи точки, колкото повече толкова по-добре. Дейвид Карадайн ...
