A young Belgian car nut and hairdresser's apprentice attempts to get a Porsche by all means for his nearing debut race and meets a girl in the same time.
Il ventenne Marc lavora come assistente parrucchiere in un grande salone frequentato da facoltose signore, nutrendo il sogno di diventare pilota da corsa. Per essere ammesso all'imminente competizione deve, tuttavia, procurarsi una Porsche ...
Der 19-jährige Marc ist Lehrling in einem Friseursalon. Er träumt davon, als Rennfahrer an Autorennen teilzunehmen. Am kommenden Wochenende findet ein Rennen statt, an dem auch Amateurfahrer teilnehmen dürfen. Heimlich trainiert Marc n...
Marc da una vuelta en un Porsche prestado e intenta conseguir un coche para participar en una carrera belga. De momento, trabaja como esteticista. Pero conoce a Michelle, quien ayudará a Marc a encontrar un coche... (FILMAFFINITY)
Действието на филма се развива в Брюксел, а сюжета разказва за дамски фризьор, на който му хрумва идеята да се състезава с Поршето н�...
Marc a 19 ans. Garçon coiffeur, il aime les voitures et veut participer au départ d'un rallye qui va avoir lieu dans deux jours. Seulement, il n'a pas de voiture. Nous allons le suivre pendant 48 heures dans sa course effrénée à traver...
一个年轻的比利时汽车狂人兼理发师学徒试图通过各种途径获得一辆保时捷，以参加他即将开始的首场比赛，同时他还邂逅了一个女孩。
브뤼셀의 어느 미장원에서 일하는 청년 마르크는 자동차 경주대회에 출전할 꿈을 갖고 산다. 주인의 차를 몰래 끌고 나와 거리를 방황하곤 하는 그는 젊은 여인과 사랑에 빠지지만 �...
Mladý belgický blázen do aut a kadeřnický učeň se snaží všemi prostředky získat Porsche pro svůj blížící se debutový závod a zároveň se seznámí s dívkou.
Een kappersassistent, een echte autofanaat, kan de Porsche van zijn baas niet meer gebruiken. Nu moet hij samen met zijn vriendin een andere auto vinden voor zijn eerste race.
Marc jest praktykantem fryzjerskim w eleganckim salonie dla bogatych pań. Ma tylko jedną pasję - samochód. Pragnie wziąć udział w rajdzie, zna już swój numer startowy, ale wciąż nie ma swojego samochodu. W celu zdobycia upragnion...
După ce Porsche-ul șefului său devine indisponibil, un asistent de coafor, fanatic al mașinilor, și iubita lui trebuie să facă rost de o mașină pentru cursa lui de debut.
