A serial killer reappears 15 years after his murder spree with a book detailing his crimes. The resentful cop who failed to catch him before is assigned to protect him. The families of the victims plan revenge. And as the media circus spira...
Nachdem seine bestialischen Morde verjährt sind, veröffentlicht Lee Du-seok eine skandalöse Autobiografie. In dieser beschreibt er all seine Morde mit großem Detailreichtum. Detective Choi, dem Lees Mordserie nach 15 Jahren immer noch s...
15年前，发生了夺取多名女子性命的连环杀人案，犯人却始终逍遥法外，直到诉讼有效期截止当天，一名受害者家属在负责该案件的刑警面前跳楼自杀。为此，警探崔向久一直耿耿于�...
После того как истекает срок исковой давности за убийства, которые он совершал, Ли Ду-Сок издает автобиографию с описанием всех его...
Après prescription des meurtres qu'il commit, Lee Du-Seok publie une autobiographie dans laquelle il décrit tous les meurtres dans les moindres détails. Le détective Choi, qui a enquêté sur les meurtres de Lee quinze ans auparavant, r...
15년 전, 세상을 떠들썩하게 만들었던 연곡 연쇄살인 사건. 하지만 이 사건은 끝내 범인을 잡지 못한 채 공소시효가 끝난다. 사건 담당 형사 최형구는 범인을 잡지 못한 죄책감과 자�...
Un uomo di nome Lee Du-seok pubblica un libro nel quale asserisce di essere il responsabile della morte di una decina di donne, uccise 17 anni prima, e di un familiare di una delle vittime, suicidatosi lanciandosi nel vuoto di fronte al det...
Tras haber prescrito los crímenes que cometió, Lee Du-seok publica una autobiografía describiendo sus asesinatos al detalle. El Detective Choi, que investigó su caso años atrás, vuelve a comenzar la persecución, y Han Ji-soo, que per...
Um assassino em série publica um polêmico livro autobiográfico onde conta com detalhes os homicídios que cometeu. Porém, uma pessoa tentará provar que estes crimes não foram cometidos pelo autor.
Lee Du-seok (Shi-hoo Park) publica o livro “Confissão de Assassinato”, no qual descreve em detalhes como assassinou dez mulheres anos atrás. A obra torna-se um best-seller e Lee uma celebridade. Os crimes já prescreveram, mas uma nov...
Před patnácti lety bylo zavražděno deset žen. Pachatel nebyl nikdy dopaden, ale nyní se objevil Lee Doo Suk se svou knihou "Já jsem vrah", ve které se k těmto vraždám přiznává. Z knihy se stává bestseller. Ale detektiv Choi ...
En författare börjar skriva en biografi där han i detalj beskriver alla mord han har begått för 15 år sedan. En polis som var på jakt efter mördaren redan då börjar undra om det verkligen är författaren som är den riktiga mörd...
Csve detektív nem tud megbékélni a tudattal, hogy 15 évvel korábban futni hagyott egy sorozatgyilkost, aki 10 nő meggyilkolásáért volt felelős. Nem sokkal azelőtt, hogy hivatalosan is elévültnek nyilvánítanák a bűntettet, a...
刑警崔邢久有件事一直放在心上，就是他曾經負責的某件一直沒抓到兇手的連續殺人案，雖然訴訟有效期限在兩年前就已過期，但有一名被害者家屬在訴訟有效期截止當天跳樓自殺…...
15年前，神秘殺人犯連環殺害十名女性，震驚全國，負責此案的刑警崔洪佑竭力追捕兇手，對方卻將他毀容後逃脫，從此一直逍遙法外。直到訴訟有效期截止當天，一名受害者家屬跳�...
İşlediği cinayetler zaman aşımına uğradıktan sonra, Lee Du-seok bütün cinayetlerini detaylarıyla anlattığı otobiyografisini yayınlar. 15 yıl önce Lee'nin cinayetlerini soruşturan Detektif Choi takibe tekrar başlar ve kız...
Zodra de seriemoordenaar Doo-Suk Lee weer wat vrijheden krijgt in de gevangenis, schrijft hij zijn autobiografie 'Ik ben een moordenaar', waarin hij in detail al zijn moorden beschrijft. Het boek wordt een bestseller en Ji-soo Han, de moede...
Ο Lee Du-seok κάνει θεαματική είσοδο στον κόσμο της συγγραφής, με το βιβλίο του που περιγράφει δολοφονίες. Την ημερομηνία της κυκλοφορία...
Sau khi hết thời hiệu về những vụ giết người mà anh có liên quan, Lee Du-seok xuất bản một cuốn tự truyện mô tả rất chi tiết tất cả các vụ giết người. Thám tử Choi, người điều tra ...
10人もの女性が殺害された連谷（ヨンゴク）殺人事件。刑事のチェ・ヒョングは、殺人犯をギリギリまで追い詰めるも、顔を深く切り付けられて犯人を取り逃がしてしまう。17年�...
მას შემდეგ რაც, მისი სადამსჯელო ვადა ამოიწურება, მკველი ლი-დუ სოკი წერს წიგნს , რომელშიც იგი...
15 років тому поліція не змогла зловити серійного вбивцю та не отримала жодних зачіпок. Довгі роки маніяк не давав про себе знати, ал...
ฆาตกรต่อเนื่องปรากฏตัวอีกครั้งหลังจาก 15 ปีที่เขาก่อเหตุฆาตกรรมหลายครั้ง พร้อมกับหน�...
