A heroic fire captain values dedication and service to others above all else, but the most important partnership in his life, his marriage, is about to go up in smoke.
İtfaiyeci Caleb Holt işi söz konusu olduğunda başarılı bir ortak olmasına rağmen, özel hayatında ilişkisiyle ilgili problemler yaşamaktadır. Babası evliliğini kurtarması için oğluna 40 günlük bir "aşk deneyi" yapmasın...
Caleb Holt é um bombeiro que cumpre todas as regras e nunca deixa um companheiro em perigo. Mas em sua casa as coisa são diferentes, com o casamento a seguir rumo ao divórcio. Até que o pai de Caleb pede que ele inicie uma experiência ...
Kirk Cameron (Spisani na straty) wciela się w postać Caleba Holta, heroicznego kapitana straży pożarnej, który nade wszystko ceni poświęcenie i służbę innym. Jednak jego najważniejszy partnerski związek - małżeństwo niedługo...
Un joven bombero que, tras una valiente acción se convierte en un héroe para toda la ciudad, pasa sin embargo por una grave crisis matrimonial... Los creadores de "Facing the Giants" -una cinta sobre fútbol americano y los valores cristi...
Caleb Holt, un vigile del fuoco, vive tenendo sempre in mente una massima del padre: "Mai lasciare indietro il tuo compagno". Ma, dopo sette anni di matrimonio con la moglie Catherine, il loro rapporto sta fallendo. Caleb sostiene che Cathe...
Caleb und seine Frau Catherine sind nun seit sieben Jahren verheiratet, zuletzt haben jedoch Auseinandersetzungen über Karriere, Hausarbeit, Finanzen und sonstige Interessen das einst glückliche Paar hoffnungslos auseinandergetrieben. Jus...
Kirk Cameron spiller hovedrollen som Caleb Holt, en heroisk brannmann som verdsetter troskap og tjeneste overfor andre over alt annet. Men hans aller viktigste forhold, ekteskapet hans, er i ferd med å gå opp i røyk. Denne gripende histo...
Caleb és Catherine két éve házasodtak össze. Az egykor boldog párt azonban mára reménytelenül eltávolították egymástól a karrierrel, a házimunkával és az anyagiakkal kapcsolatos viták. Miközben arra készülnek, hogy elin...
Заходя в горящий дом, капитан Калеб Холт действует по-старому правилу пожарных: «Никогда не оставляй товарища в беде». Приходя домо...
En brandman och hans fru påbörjar ett 40 dagar långt kärleksexperiment i ett försök att rädda sitt allt mer fallerande äktenskap.
Δυνατή ιστορία για τη δύναμη της συγχώρεσης και για τις προσωπικές μάχες που δίνει ο καθένας από μας στη ζωή του. Ο Κάλεμπ Χολτ είνα�...
Locotenentul Caleb Holt se confruntă cu vechea lege nescrisă a pompierilor: să nu-ți abandonezi niciodată partenerul! Când se află în interiorul clădirilor în flăcări se lasă întotdeauna ghidat de extraordinarul său instinct....
Caleb Holt er en heltemodig brandchef, der sætter engagement og service højere end alt andet. Men på privatfronten er hans ægteskab ved at gå op i røg. Denne medrivende historie handler om en mands brændende ønske om at omlægge si...
סרט זה מתאר את סיפורם של כבאים אמיצים אשר דוגלים במונח אל תעזוב את השותף שלך בבניינים בוערים ומסוכנים,קאלב הולט מחליט להתחתן עם אהוב...
Caleb Holt, um heroico capitão bombeiro que preza a dedicação e o serviço ao próximo acima de tudo. Mas a parceria mais importante de sua vida, seu casamento, está prestes a se desfazer em fumaça. Esta história cativante acompanha o...
凯勒（柯克·卡梅隆 Kirk Cameron 饰）是一名消防员，凯瑟琳（Erin Bethea 饰）是医院的公关主任，尽管在各自的职业领域里叱咤风云，但两人都无法否认的是，是他们的冲动和不成熟导�...
Au travail, le capitaine Caleb Holt (Kirk Cameron), vit par l'adage du vieux pompier : « Ne laissez jamais votre partenaire en arrière. ». À la maison, dans sa froide vie de couple, il vit selon ses propres règles. Après 7 ans, sa rel...
消防士として日々体を張って勇敢に炎に立ち向かい、仲間の窮地も救ってきたケイレブ。そんな消防士のかがみと言える彼も、プライベートでは妻キャサリンとの冷え切った夫婦...
Пуковник Калеб Холт живи по старом креду ватрогасаца: Никад не остављај партнера за собом. У згради у пламену, то је његов урођени и�...
En Albania, el matrimonio de Caleb y Catherine Holt está en la crisis y deciden divorciarse. Sin embargo, el padre de Caleb, John, propone que su hijo retrase su proceso de separación durante cuarenta días y siga un procedimiento llamado...
Заходячи в палаючий будинок, капітан Калеб Холт діє по-старому правилу пожежників: «Ніколи не залишай товариша в біді». Приходячи д...
소방대장 캘럽 홀트는 사람들을 구조하기 위해 불타는 빌딩 속으로 뛰어들어가는 일보다 7년차 인 자신의 결혼 생활이 더 어렵다. 위기 속에서 동료애를 가장 중요시 여기는 그이지�...
Caleb Holt on urhea palopäällikkö, joka vaalii muille omistautumista enemmän kuin mitään muuta. Mutta hänen elämänsä tärkein sitoumus, avioliitto, on vaarassa luisua hänen käsistään. Elokuva kertoo miehen halusta muuttaa oma ...
Het huwelijk van een toegewijde brandweerman dreigt te stranden, maar juist als alle hoop vervlogen lijkt, grijpt zijn christelijke vader in.
Caleb Holt zachraňuje jako hasič ostatní lidi, ale vlastní manželství se mu rozpadá. Když už stojí na prahu rozvodu, otec ho požádá, aby vyzkoušel čtyřicetidenní experiment na záchranu manželství. Jenže aby uspěl, mus�...
Het huwelijk van een toegewijde brandweerman dreigt te stranden, maar juist als alle hoop vervlogen lijkt, grijpt zijn christelijke vader in.
