A master thief recruits a notorious thief to help him steal two famous Faberge eggs from an impenetrable vault in an effort to pull off one final job and repay his debt to the Russian mob.
Unter den Kunstdieben gilt Keith Ripley als der Picasso seiner Zunft: Keiner kann ihm das Wasser reichen, wenn es darum geht, absolut spektakuläre Diebstähle unschätzbarer Kostbarkeiten zu orchestrieren. Doch für seinen ambitionierteste...
Keith Ripley, ladro calcolatore ed esperto, dopo la morte del suo socio Viktor Korolenko si ritrova a dover pagare un ingente debito alla mafia russa al posto dell'amico. Decide così di tentare il colpo della sua vita contattando Gabriel M...
Jack Monahan (Antonio Banderas) é um criminoso que está passando por uma grande maré de azar. Sua vida muda quando conhece Ripley (Morgan Freeman), um experiente ladrão que o chama para participar de um arriscado roubo, envolvendo uma d...
Keith Ripley, usta bir soyguncudur. Hırsızlığı kurallarına uygun olarak yapıyordur. Polisle iş birliği yapmaz, teslim olmaz, ortağını korur. Ripley'in son ortağı da bu kuralları bozduğu için ölmüştür. Jack Gabriel, New ...
Кит Рипли, опытный вор из Нью-Йорка, приглашает из Майами молодого, но уже проявившего себя «коллегу», Габриэля Мартина. Рипли нужен...
À New York, Keith Ripley, passé maître dans l’art du cambriolage, fait appel à Gabriel Martin pour l’associer à ce qui sera son dernier coup : le vol, chez un diamantaire russe, de deux œuf de Fabergé d’une valeur de 40 million...
Keith Ripley (Morgan Freeman) es un ladrón soberbio. Es frío, calculador y trabaja según el Código de ladrones, un código que se fundamenta en realizar el encargo, cubrir al compañero, y nunca jamás colaborar con la policía. Jack Mo...
精通算计又胆大心细的珠宝大盗凯斯·雷普利在搭档维克多不幸身亡后，为了帮其还清巨额赌债，不得不接下债主尼基的一担高难度任务——窃取俄罗斯皇家彩蛋。雷普利开始四�...
Këith Ripley je starý zkušený lupič, který se řídí nepsanými zákony zlodějů: odvést svou práci, krýt partnerovi záda, nezdržovat se a nikdy nespolupracovat s policií. Jeho bývalý partner VIictor se těchto pravidel bohu...
Een veteraan in de misdaadwereld (Morgan Freeman) rekruteert een jonge man (Antonio Banderas) om een laatste klus te klaren. Deze klus betekent veel voor de veteraan omdat hij zijn schuld aan de Russische maffia zo kan afbetalen.
Keith Ripley (Morgan Freeman), a tapasztalt mestertolvaj mindig betartja, amit a Kód, azaz a tolvajok íratlan szabálygyűjteménye előír: végezd el a melót, fedezd a társad, ne bízd el magad és soha ne paktálj le a zsarukkal. Saj...
Doświadczony złodziej, mistrz w swoim zawodzie, Ripley (Morgan Freeman) potrzebuje pomocy, aby zrealizować ostatni w życiu skok. Jeżeli mu się uda, spłaci długi zaciągnięte wobec rosyjskiej mafii i będzie żył w dostatku do koń...
Da mestertyven Ripley bliver snydt af sin makker, må han bruge alle midler for at komme ud af den gæld til den russiske mafia, som hans makker efterlod. Ripley får mulighed for at komme ud af sin gæld, hvis han kan stjæle to berømte F...
Ο Κιθ Ρίπλεϊ, ένας χαλαρός και πανούργος αρχικλέφτης, ζει σύμφωνα με τον Κώδικα των Κλεφτών: κάνε τη δουλειά, προστάτευσε τον συνεργ...
קית' ריפלי הוא גנב מבריק ומנוסה החי לפי "קוד הגנבים" – עשה את המוטל עליך, שמור על השותף שלך ולעולם אל תשתף פעולה עם המשטרה. לצערו של רי�...
키스 리플리(모건 프리먼)는 도둑들의 코드를 준수하는 냉정하고 계산적이며 뛰어난 베테랑 도둑이다. 가브리엘(안토니오 반데라스)은 뉴욕의 거친 거리를 어떻게 헤쳐 나갈지 알고...
Îndatorat până în gât la mafia rusească, un hoț de bijuterii recrutează un spărgător talentat pentru a fura două ouă Fabergé, valorând câte 20 de milioane USD fiecare.
Jack Monahan (Antonio Banderas) é um criminoso que está passando por uma grande maré de azar. Sua vida muda quando conhece Ripley (Morgan Freeman), um experiente ladrão que o chama para participar de um arriscado roubo, envolvendo uma d...
เขาคือสุดยอดนักโจรกรรมระดับเทพต้องการจะปิดฉากอาชีพตัวเองในงานช้างชิ้นสุด ท้าย ด้ว�...
Un ladrón del maestro recluta a un ladrón celebre para ayudarle a robar dos huevos de Faberge famosos de una bóveda impenetrable en un intento de llevar a cabo un trabajo final y reembolsar su deuda a la muchedumbre rusa.
Mästertjuven Ripley rekryterar medhjälparen Jack för att genomföra sitt livs största kupp - att stjäla två världsberömda Fabergéägg ur ett inbrottssäkert bankvalv. Ripley har en skuld till den ryska maffian och är därför i de...
Keith Ripley és un lladre de la vella escola. És fred, calculador i treballa segons el "Codi" dels lladres, un codi on les regles són, realitzar l'encàrrec, cobrir al company, i mai de la vida col·laborar amb la policia. Gabriel Martí...
Keith Ripley je starý skúsený lupič, ktorý sa riadi nepísanými zákonmi zlodejov: odviesť svoju prácu, kryť partnerovi chrbát, nezdržovať sa a nikdy nespolupracovať s políciou. Jeho bývalý partner Victor sa týchto pravidie...
Докато извършва нагъл обир на бижута в метрото, Гейбриъл среща Рипли - легендарен крадец, озовал се там със същата цел. Макар че Гейб...
To mestertyver. En med sine beste dager bak seg, den andre er kanskje den beste som noen gang har levd. Keith Ripley er en kjølig kalkulerende mestertyv som lever etter tyvenes kode: gjør jobben, vokt din partners rygg, ikke ha hemmelighe...
摩根費裡曼（Morgan Freeman）以及安東尼歐班德拉斯（Antonio Banderas）、蕾妲米契（Radha Mitchell）主演的動作片，由《戰略殺手》、《彗星撞地球》導演咪咪蕾德（Mimi Leder）執導，全片充...
Літній злодій, що спеціалізується на крадіжці коштовностей, бере в напарники менш досвідченого колегу, щоб зробити грандіозне пог�...
引退を決意した伝説の大泥棒リプリーは、最後の仕事としてロマノフ王朝の秘宝“ファベルジェのイースターエッグ”強奪を計画する。そのために新たな相棒ガブリエルをスカウ...
Iskusni lopov Keith Ripley (Morgan Freeman) pozove sposobnog kolegu iz Miamija, Gabriela Martina (Antonio Banderas), da mu se pridruži u New Yorku. Plan je ukrasti dva vrijedna Fabergeova jajeta, zaključana u sefu dobro zaštićenog rusko...
یک سارق حرفه ای ( فریمن ) جهت پرداخت بدهی اش به یک خلافکار روسی، از یک دزد تازه کار ( باندارس ) برای سرقتی بزرگ کمک می گیرد...
အခုဇာတ်ကားမှာတော့ ကစ်သ် ရစ်ပလေ တဲ့ဗျာ။ တကယ့်လူ။ နှစ်ဖက်ချွန်တာနဲ့ အားမရတော့ သုံးဖက်ခ�...
