It's all extreme sports and a life of freedom as Max sets off for college -- but Goofy misses Max so much he loses his job and goes to finish college alongside Max and his friends. But as Goofy tries to get closer to Max, both must go to th...
Max genießt das Leben als Student am College in vollen Zügen. Doch als sein Vater auftaucht und versucht, bei den Schülern gut anzukommen, ist dies Max peinlich. Beim Biker-Skater- und Blader-Wettbewerb zeigt Goofy, dass er doch ein tota...
Max er i ferd med å starte sitt nye drømmeliv på college hvor både kunnskap og sport står på timeplanen. Men også total frihet – nå får han endelig stå på egne ben uten å måtte ha sin kønete pappa ved sin side! Men når Lang...
Max üniversiteye gidince, tehlikeli sporlarla dolu ve özgür bir hayatı olur ama Goofy, Max'i o kadar özler ki, işine devam edemez. Büyük bir aksilik yüzünden kovulduktan sonra, Max ve arkadaşlarıyla birlikte üniversiteyi bitirm...
När Långben plötsligt blir arbetslös, inser han att han inte kommer att få något nytt jobb utan att först skaffa sig en gymnasieutbildning. Så till sonens stora förvåning och förtret, bestämmer sig Långben för att börja på s...
La vie de Dingo est faite de sports extrêmes et de liberté. Max part à l'université, mais il manque tellement à Dingo que celui-ci ne parvient pas à garder son emploi. Licencié après un incident majeur, il débarque, en tenue de spo...
Nuevas aventuras de Goofy y su hijo adolescente Max. En esta ocasión, Max se ha matriculado en la universidad, y dedica su tiempo libre a practicar todo tipo de arriesgados deportes. Goofy le echa tanto de menos, que se da cuenta de que ha...
Max descobre finalmente o sabor da liberdade quando chega à universidade. Mas Pateta sente tanto sua falta que perde a concentração no trabalho e acaba despedido. À procura de um emprego melhor, Pateta une o útil ao agradável e decide...
Det er ekstremsport og et liv i frihed, da Max tager på college, men Fedtmule savner Max så meget, at han mister sit job og beslutter at færdiggøre college sammen med Max og hans venner. Men jo tættere Fedtmule prøver at komme på Max...
Max e i suoi compagni P.J. e Bobby, andranno al college, diventando campioni in sport estremi e giochi universitari. Un giorno Pippo perde il suo lavoro, a causa di un incidente, mentre Max e i suoi amici incontrano i Gamma, un gruppo di ca...
De film speelt zich enkele jaren na de vorige film af. Max is inmiddels klaar met de middelbare school, en zal spoedig met zijn eerste jaar op het college beginnen. Hij verheugt zich op het feit dat hij naar de campus zal verhuizen, en niet...
Гуфи потерял работу и решил, что без диплома колледжа другую работу ему не получить. Поэтому он появляется в колледже своего сына, у...
Luvassa on extreme-urheilua ja vapaata elämää, kun Max lähtee yliopistoon. Hessu kuitenkin ikävöi Maxia niin paljon, että hän jopa menettää työnsä. Kun valtava kommellus saa hänelle aikaan potkut, hän ilmestyy vapaa-ajanpuvuss...
Goofie traci pracę gdyż nie może sobie znaleźć miejsca i wszystko mu leci z rąk po tym jak jego syn rozpoczął naukę w college`u. Jako, że nie posiada wyższego wykształcenia ma problem ze znalezieniem nowej posady. Musi zatem i�...
לגופי יש בן עכשיו ששמו מקס, שנמלט לקולג' ממעלליו המביכים של אביו. אבל גופי מאבד את עבודתו ומבין שבלי תואר ראשון לא ישיג עבודה חלופית. �...
Max prend la route du collège en quête de liberté et de sports extrêmes, mais Dingo s'ennuie tellement de lui qu'il n'a plus le coeur au boulot. Les blagues fusent de toutes parts lorsqu'il décide de rejoindre Max et ses amis pour déc...
Max descobre o sabor da liberdade quando chega à universidade. Ao mesmo tempo, seu pai sente tanto sua falta que perde a concentração no trabalho e é despedido. À procura de um emprego melhor, Pateta une o útil ao agradável: volta a ...
마냥 아이일 것만 같던 아들 맥스가 드디어 대학에 갈 나이가 되었다. 항상 곁에 있던 아들을 크리스마스에나 볼 수 있다고 생각하니 구피는 맥이 빠지고 섭섭하기만 하다. 이와는 �...
Nuevas aventuras de Goofy y su hijo adolescente Max. En esta ocasión, Max se ha matriculado en la universidad, y dedica su tiempo libre a practicar todo tipo de arriesgados deportes. Goofy le echa tanto de menos, que se da cuenta de que ha...
Max er i ferd med å starte sitt nye drømmeliv på college hvor både kunnskap og sport står på timeplanen. Men også total frihet – nå får han endelig stå på egne ben uten å måtte ha sin kønete pappa ved sin side! Men når Lang...
Ο Μαξ ονειρεύεται μία ξένοιαστη ζωή γεμάτη χαρά και διασκέδαση, καθώς φεύγει για το κολέγιο. Ο Γκούφη όμως, νιώθει αφόρητη μοναξιά. �...
إنه وقت كبير في حياة ماكس. إنه مرتبط بالكلية مع أصدقائه وأخيرًا خال من والده المحرج بينما يسعى جاهداً ليكون منافسًا كبيرًا للألعاب X....
Max s kamarády odjíždí studovat vysokou školu a těší se na bezstarostný studentský život. Jeho otec Goofy je smutný a po Maxovi se mu moc stýská. Krátce nato v práci způsobí výbuch a je vyhozen. Goofy hledá nové zaměst...
继1995年迪士尼推出《终极傻瓜》（A Goofy Movie）电影上映受到热烈欢迎之后，于是迪士尼决定再度推出第二集。本片大部分是在迪士尼悉尼片厂所完成的，内容则是衍生在 Goofy 的儿子...
繼１９９５年迪士尼推出【高飛電影】（A Goofy Movie）電影上映受到熱烈歡迎之後，於是迪士尼決定再度推出第二集。電影第一集【高飛電影】Max 則是設定為１６歲；而在本片中，Max ...
麥斯要上大學了，大學充斥著極限運動和自由的生活。但是高飛太想念麥斯了，他甚至無法保住自己的工作。在一次重大事故導致他被解雇後，他穿著休閒服出現，和麥克斯以及他的...
แม็กซ์เตรียมไปเรียนมหาวิทยาลัยแต่กู๊ฟฟี่คิดถึงแม็กซ์สุดๆ จึงทิ้งงานและตัดสินใจเร�...
