Marty, a butcher who lives in the Bronx with his mother is unmarried at 34. Good-natured but socially awkward he faces constant badgering from family and friends to get married but has reluctantly resigned himself to bachelorhood. Marty mee...
Marty Piletti ha trentacinque anni, è italoamericano, fa il macellaio e vive con la vecchia madre. Le sue sorelle e i suoi fratelli si sono sposati e se ne sono andati di casa da un bel pezzo. Grosso e timido, teme di non trovare alcuna ra...
Marty Piletti é um açougueiro ítalo-americano, tímido e solitário, e que vive no Bronx em Nova Iorque. Ele acredita que nunca nenhuma mulher se interessará por ele mas, por insistência de sua mãe, ele sai uma noite para dançar e co...
Dans un quartier populaire de New-York, le Bronx, vit un garçon-boucher d'une trentaine d'années, Marty. Il est célibataire et de multiples plaisanteries, innocentes chez sa mère de plus ou moins mauvais goût chez ses amis et ses clien...
Marty, ein einsamer Schlachtermeister aus der Bronx, ist ein sympathischer mondgesichtiger Mann mittleren Alters, der jedoch mit seiner Einfachheit einen harten Stand bei den Frauen hat. Er sagt von sich selbst, dass, was immer es sein mag,...
Marty es un carnicero solterón que todavía vive con su madre. Suele salir con frecuencia con sus amigos por la noche, intentando encontrar a alguna chica con la que compartir su vida y hacer planes para el futuro.
故事发生在繁华的大都市纽约，马蒂（欧内斯特·博格宁 Ernest Borgnine 饰）是生活在其中的一名肉店工人，他没有英俊的外貌，没有富裕的身家，唯一有的，是一颗如金子般闪闪发光�...
הסרט מגולל את סיפורו של מרטי (ארנסט בורגניין), קצב ממוצא אמריקאי-איטלקי המתגורר עם אמו (אסתר מינקיוטי) בברונקס ניו יורק. בגיל 34 מרטי ס�...
Присадкуватий добродушний Марті працює м'ясником і живе з мамою. Йому вже за 30. Усі його брати і сестри позаводили сім'ї. Марті теж х...
Marty Piletti é um açougueiro ítalo-americano, tímido e solitário, e que vive no Bronx em Nova Iorque. Ele acredita que nunca nenhuma mulher se interessará por ele mas, por insistência de sua mãe, ele sai uma noite para dançar e co...
Marty Pilletti egy kedves, de gátlásos hentes, aki harmincon túl még mindig az édesanyjával él New York Bronx negyedében. A Mama leghőbb vágya, hogy Marty végre találjon egy rendes, házias olasz lányt, akit elvehet feleségül...
Ačkoli je Marty robustní chlap, dokonce řezník, trpí komplexem méněcennosti a neobyčejným ostychem před ženami. Svůj staromládenecký úděl nese těžce, zato trpělivě. Až potká ženu stejného osudu - a nesmělá sympatie...
"İsimsiz bir kahramanın aşk hikâyesi!" olarak nitelendirilen Marty, İtalyan tipi baskın kadın karakterine sahip annesiyle birlikte yaşayan bir adamı anlatan öyküsüyle izleyicileri etkiledi. En iyi arkadaşı Angie'yle (Joe Mante...
뉴욕의 정육점에서 일하는 이태리 남자가 연인을 만나기 위해 벌이는 로맨틱 드라마
Ο Μάρτυ Πιλέτι (Έρνεστ Μποργκνάιν) είναι ένας καλόκαρδος και μοναχικός ιταλοαμερικανός χασάπης, που ζει στο Μπρονξ της Νέας Υόρκης ...
Marty is slager en woont samen met zijn moeder. Zijn moeder maakt zich zorgen over hem omdat hij nog steeds niet is getrouwd. Op een avond ontmoet hij een onderwijzeres, ze merken gauw dat ze met elkaar veel gemeen hebben en er begint een r...
Марти — мясник, живущий со своей матерью в Бронксе. Добродушному и одинокому, ему нелегко быть частью окружающего его социума. Одна...
Излизайки рядко и то в събота вечер, единствено със своя най-добър приятел Анджи, на една танцова забава Марти среща Клара и помежду...
對愛既期待又怕受傷害，對中年男子馬蒂來說，感受更為深刻。 馬蒂是義大利後裔，在紐約布魯克斯區狹窄的街道上，經營一家小肉鋪，由於馬蒂祂又矮又醜﹐已經年過中年，但總�...
Slagteren Marty er 34 år og bor i Bronx sammen med sin mor. Han er en venlig, men lidt akavet mand, der konstant bliver opfordret til at blive gift. Han har selv affundet sig med situationen, men overtales af sin insisterende mor til at g�...
Marty Piletti (Ernest Borgnine), một người Mỹ gốc Ý tốt bụng nhưng vụng về trong cách cư xử, làm nghề bán thịt, cư ngụ ở Bronx cùng với mẹ. Là một thanh niên độc thân, chàng luôn bị gia đ�...
Marty är en slaktare som närmar sig medelåldern. Alla i hans omgivning, med hans mor i spetsen, tjatar på honom om att han ska skaffa sig en fru, men Marty tycks inte alls ha någon tur på kvinnofronten.
Marty és un carnisser solter que encara viu amb la seva mare. Sol sortir amb freqüència amb els seus amics a la nit, intentant trobar alguna noia amb qui compartir la seva vida i fer plans per al futur.
Marty (Ernest Borgnine) to niezbyt urodziwy 34-latek pracujący w sklepie rzeźnickim. Pomimo, że obdarzony jest wielkim uczuciem ze strony owdowiałej matki (Esther Minciotti) oraz posiada grono przyjaciół, z którymi spędza wieczory, ...
