When Vincent finds himself a victim of outing in his high school, he must accept to live with the drastic changes it provokes, and redefine his relationships with his friends and family.
Vincent Molina es un muchacho de diecisiete años que lo tiene todo. Es un estudiante excelente, un campeón de natación, popular entre sus amigos, guapo y adorado por las chicas del colegio. Sin embargo Vincent esconde algo de todo el mun...
Der 16-jährige Vincent ist süß, charmant und der Star in seinem Schwimmverein. Er ist der Liebling seiner Eltern, ein guter Schüler und mit einer zauberhaften Freundin gesegnet. Anscheinend hat er alles, was man im Leben so braucht. Doc...
Vincent a 17 ans et est un jeune homme sans problèmes : bon élève, discret, sportif et beau, il sort avec une jeune fille que tous convoitaient. Mais Vincent vit dans le mensonge depuis longtemps. En réalité, Vincent aime les garçons ...
Винсенту, главному герою, 17 лет. Он учится в лицее, он красив, неглуп, он чемпион по плаванию, у него симпатичная подружка и много дру�...
Vincent Molina è bravo a scuola e il migliore della squadra di nuoto. Tenuto in gran considerazione dai compagni, si vede con Noémie, innamorata di lui. Quando Benjamin, gay, comincia a girargli intorno, Vincent è messo alle strette sia ...
Vincent, 17 jaar, is een jongen met een dubbelleven. Op school blinkt hij uit in zwemmen en met zijn beste vriend Stéphane en zijn mooie vriendin Noémie kan het leven voor Vincent niet mooier zijn. Niemand weet echter van zijn geheime rel...
Vincent Molina tem 16 anos e é a estrela da equipe de natação da escola. Vive com os pais, é bom aluno, tem namorada, é bonito, enfim uma vida fantástica. O único problema é que a vida dele é uma grande mentira… Ele gosta da namo...
文森（朱利安·鲍姆加特纳 Julien Baumgartner 饰）是个阳光的运动男孩，高中游泳冠军。他和死党斯蒂芬（弗朗索瓦·科马尔 Francois Comar 饰）以及女友奈奥米（朱莉娅·玛拉沃 Julia Maraval...
Quando Vincent se vê vítima de exposição forçada da sua sexualidade no colégio, ele deve aceitar conviver com as mudanças drásticas que isso provoca e redefinir seu relacionamento com amigos e familiares.
더없이 행복한 학창시절을 보내던 뱅상은 새로 온 벤자민과 자주 만나면서 게이로 놀림감이 된 자신을 발견한다. 그는 그 원인을 받아들이고, 친구 및 가족과 자신의 관계를 재정립�...
