In the summer of 1987, a college graduate takes a 'nowhere' job at his local amusement park, only to find it's the perfect course to get him prepared for the real world.
1987: Nach seinem Abschluss am College will der schüchterne James die von seinen Eltern versprochene Europa-Reise antreten. Diese eröffnen ihm aber, das sie die Reise nicht finanzieren können, sodass James sich gezwungen sieht, einen Job...
Una premessa necessaria: Greg Mottola, il regista di Superbad, ha effettivamente lavorato nell'estate del 1987 come responsabile di uno stand di giochi all'Adventureland di Pittsburgh. James Brennan, che ha un padre alcolizzato, cerca di gu...
Kamalin työpaikka mitä he saattoivat kuvitella... ja heidän elämänsä parasta aikaa.James: "Tai no, olen juuri saanut lukion loppuun, ja tämän piti olla elämäni paras kesä. Mutta sitten isä sai palkanalennuksen. Joten rinkkamatka...
1987. A peine diplômé de l'université, un jeune homme réalise qu'il n'aura pas les moyens de se payer son tour de l'Europe. Obligé de travailler dans le parc d'attractions local, il se rend finalement compte qu'il y a partout des expé...
Verão, 1987. James Brennan acaba de completar o liceu e sonha com a sua viagem pela Europa. Mas os pais dizem-lhe que não têm dinheiro e James é obrigado a cancelar a viagem, aceitando um trabalho na Adventureland, um parque de diversõ...
A friss diplomás James terve, hogy nyárra Európába utazik. Sokat vár az úttól, ám szülei anyagi gondjai miatt kénytelen lemondani róla. Az utazás helyett állást vállal a lerobbant helyi vidámparkban. A bizarr munkahelyen a d...
1987 yazıdır. James Brennan kolejden yeni mezun olmuştur. Mezuniyet sonrası hayalindeki Avrupa turu planlarını yaparken ailesi bu tatil için ona para veremeyeceğini öğrenir. Ailesi tarafından New Yok'ta bulunan Adventureland isim...
Corre el verano de 1987 y aunque James Brennan (Jesse Eisenberg), un joven recién graduado en el instituto, sueña con hacer un viaje por Europa, la falta de recursos le obliga a aceptar un empleo precario en un parque de atracciones local...
Из-за финансовых трудностей Джеймсу Бреннану приходится отменить свое летнее путешествие, о котором он так давно мечтал! Чтобы зар...
Det här är den bästa sommaren i mitt liv! Eller, jag har precis tagit studenten och det här skulle bli den bästa sommaren i mitt liv. Sen fick pappa lägre lön och istället för att tågluffa genom Europa måste jag nu sommarjobba p�...
Planen om en Europa-rejse går i vasken for James, der må tage et skodjob i den lokale tivolipark for at tjene til sine studier efter college. Men Adventureland har også sine frynsegoder i form af den kloge, følsomme pige Em, som James f...
Je léto 1987 a čerstvý absolvent univerzity James (Jesse Eisenberg) se nemůže dočkat vytoužené cesty po Evropě. Ekonomická krize však zhatí všechny plány a donutí ho vzít brigádu v zábavním parku. Horší džob snad neexi...
Лето је 1987. године и Џејмс Бренан је управо завршио колеџ и једва чека да оде на путовање из снова у Европу. Међутим, његови родитељи...
1987年的夏天，刚刚走出大学校园的小伙子詹姆斯·布兰纳(杰西·艾森伯格饰)，像许许多多普通的毕业生一样，面临着未来的选择，尤其是就业生存问题。但詹姆斯眼下最想实现的梦�...
Adventureland gaat over de net afgestudeerde tiener James Brennan (Jesse Eisenberg) in de zomer van 1987. Omdat zijn vader dankzij z'n baan met een financiële terugslag te maken krijgt, moet James zelf werken voor zijn schoolgeld. Omdat Ja...
Akcja filmu dzieje się w 1987 roku. Główny bohater marzy o studiach w Nowym Jorku, jednak okazuję się, że jego rodzice mają poważne problemy finansowe. I tak, zamiast cudownych wakacji Jamesa czeka praca za najniższą stawkę w wes...
תוכניותיו של ג'יימס מגיעות למבוי סתום לאחר שסיים את לימודי הקולג' שלו, מפני שמצבם של הוריו לא מאפשר לו לערוך את הטיול האירופי עליו חל�...
1987. James Brennan (Jesse Eisenberg) acaba de se formar na faculdade e sonhava em passar as férias de verão na Europa. Entretanto, a difícil situação financeira de seus pais impede que realize o sonho e, além disto, tenha que consegu...
Через фінансові труднощі Джеймсу Бреннану доводиться відмінити свою літній подорож, про яку він так давно мріяв! Щоб заробити хоч �...
레이건 시대인 1987년 여름의 미국 피츠버그. 막 대학을 졸업한 청년 제임스 브렌넌은 꿈에도 그리던 유럽여행이 부모님의 지원거부로 무산되자, 동네의 놀이동산에서 여름 아르바이...
Το καλοκαίρι του 1987 ο απόφοιτος κολεγίου James Brennan πιάνει δουλειά στο λούνα παρκ της περιοχής, η οποία δουλειά σύντομα θα αποδειχτεί �...
Когато Джеймс Бренан е принуден да прекрати лятната си ваканция, за да изкара пари за образованието си, единствената работа, която �...
Es el verano de 1987 y el recién graduado universitario James Brennan no puede esperar para iniciar un viaje largamente esperado a Europa. Desafortunadamente, los planes de James cambian cuando sus padres le informan que no le pueden pagar...
「スーパーバッド 童貞ウォーズ」のグレッグ・モットーラ監督が、80年代を舞台に描くノスタルジック青春ストーリー。主演は「イカとクジラ」のジェシー・アイゼンバーグ、�...
Darbas pramogų parke Džeimsui reiškia nuolatinį apsisnarglėjusių vaikų srautą, su savo atžalomis nesusitvarkančių tėvelių antplūdį ir nesibaigiantį dvimetrinių pasakų ir filmų herojų paradą. Neskaičiuojant lipnių nuo ...
James Brennan, ktorý práve absolvoval vysokú školu, sa teší na vytúženú dovolenku. Rád by precestoval Európu, ochutnal nemecké pivo, navštívil svetovo preslávené múzeá a oslnil krásne dievča, najradšej typickú Francúz...
หนังพาย้อนไปในหน้าร้อนปี 1987 เมื่อหนุ่มหน้าจืดหัวหยอย James (Jesse Eisenberg) ที่เพิ่งเรียนจบ ม.ปลาย �...
