Princess Luisa and knight Gabriel must face a dragon to save their kingdom.
Carpia ist ein friedvolles Königreich in einer Welt von Drachen, Rittern und magischen Kreaturen und wird regiert von König Augustin und dem königlichen Berater, Paxian. Der Frieden des Reiches ist erschüttert und das Überleben der Men...
Un pericoloso drago di fuoco rade al suolo il pacifico regno di Re Augustin. La figlia del sovrano, la principessa Luisa, decide di rivolgersi al più grande cacciatore di draghi del Regno, per chiedergli aiuto, anche se qeusti era stato ba...
Le paisible royaume de Carpia est ravagé par un dragon de feu qui répand la terreur et la mort parmi la population. Afin de protéger ses sujets, la Princesse Luisa demande de l’aide à Gabriel, fils d’un chasseur de dragons. Ensemble...
El pacífico reino de carpia es asolado por un dragon de fuego que impone miedo y muerte entre la población. La princesa Luisa pide ayuda a Gabriel.Juntos deben liberar al dragon de hielo,el único que puede hacer frente al monstruo que ll...
Carpia is een vredig koninkrijk in een wereld van draken, ridders en magische uitvindingen dat wordt geregeerd door Koning Augustin (Arnold Vosloo) en zijn vrouw Koningin Remini. Hierbij worden ze geadviseerd door de koninklijke adviseur Pa...
A produção é uma fantasia criada a partir da fundação de um clássico conto de fadas. O próspero reino, chamado de Carpia, é atacado por um dragão de fogo que queima tudo que encontra a sua frente. Quando o rei fortemente perde toda...
Luisa hercegnő az egyetlen örököse az idillikus királyságban élő királynak és királynőnek. Talán emiatt is viselkedik sokkal bátrabban, szinte olyan, mintha fiú lenne. Amikor azonban a várost egy tűzokádó sárkány támad...
הממלכה השקטה קארפיה נהרסת בעקבות הופעתו של דרקון אש אשר זורע פחד ומוות בקרבהתושבים. על מנת להציל את אנשיה, יוצאת הנסיכה לואיסה (איימ�...
Kral Augustin'in yönetimindeki Carpia'da insanlar ve ejderhalar huzur içinde yaşamaktadır. Ancak Ateş Ejderhası'nın ortaya çıkışıyla bu dünyanın tüm huzuru bozulur.
Карпия — чудесное королевство в мире драконов, рыцарей и магии. Ею управляет король Августин и королева Ремени. На их спокойную нек...
Карпія — дивне королівство в світі драконів, лицарів і магії. Нею управляє король Августин і королева Ремені. На їх спокійну колись...
Governado pelo Rei Augustin, Carpia é um reino pacífico em um mundo habitado por dragões e cavaleiros. Mas a serenidade da terra é inesperadamente ameaçada por um dragão de fogo que espalha o medo.
故事发生在人类与龙共存的虚幻世界中，暴虐的火龙让整个国家陷入了苦难和危险之中，为了保护自己的子民，国王奥古斯都（阿诺德·沃斯洛 Arnold Vosloo 饰）不得不放弃了国家�...
Η πριγκίπισσα Λουίζα και ο ιππότης Γκάμπριελ πρέπει να αντιμετωπίσουν έναν δράκο για να σώσουν το βασίλειο τους.
