An ethical Baltimore defense lawyer disgusted with rampant legal corruption is forced to defend a judge he despises in a rape trial under the threat of being disbarred.
In einem Justizsystem, das Verbrecher oft wieder freilassen muss, werden Absprachen zwischen Anwälten und Richtern zur Routine. Oft gerät dabei aber ein Unschuldiger ins Hintertreffen. Der junge Anwalt Arthur Kirkland empfindet diese Art ...
Disgustato dalla corruzione dilagante negli ambienti della giustizia, un giovane ed intraprendente avvocato inizia una dura battaglia personale contro influenti e disoneste personalità del Foro.
Arthur Kirkland est un jeune avocat impulsif et idéaliste, défendant corps et ses âmes ses clients qu'ils considèrent toujours comme innocents. Il est un jour confronté au juge Flemming, un homme sans pitié qui devient son ennemi jur�...
O advogado Arthur Kirkland é contratado para defender um juiz acusado de estupro e com quem já se desentendeu no passado. As revelações que surgem durante o julgamento, fazem com que Kirkland reflita sobre sua profissão e prório papel...
Un abogado debe defender a un juez corrupto acusado de violación. Se trata de un magistrado con el que tuvo serios problemas profesionales, pues en una ocasión se negó a admitir, por pequeñas formalidades, pruebas irrefutables que demos...
Wanneer een corrupte rechter aangeklaagd wordt wegens verkrachting moet Arthur Kirkland hem verdedigen. Kirkland heeft in het verleden problemen gehad met de rechter, waaronder een incident waarbij de jury een cliënt van hem onterecht vero...
Артур Киркленд је адвокат из Балтимора који удара судију и зато завршава иза решетака, где га већ у првој сцени затичемо. Он проблем...
Правосудие бесплатное, просто судьи нынче дорогие… В этом не раз успел убедиться адвокат-идеалист Артур Кёрклэнд, который настойч...
Ένας νεαρός δικηγόρος αντιμετωπίζει ηθικό δίλημμα, όταν καλείται να υπερασπιστεί έναν δικαστή, κατηγορούμενο για βιασμό, με τον οπ...
Co je to za soudní systém, kde kriminálníci zůstávají na svobodě? Mladý právník Arthur Kirkland (Al Pacino) se ptá, zda vůbec existuje SPRAVEDLNOST. Arthur je upřímný, idealistický právník, který se najednou dostává po...
Arthur Kirkland fiatal, idealista büntetőjogász a tárgyaláson összetűzésbe keveredik Fleming bíróval, szerinte ugyanis tévesen ítélte el az ügyfelét. A bíró végül a bíróság megsértése miatt egy nap elzárásra ítél...
הניתן לסחור גם בצדק? סרטו של נורמן ג'ויסון על פי תסריט של בארי לווינסון (איש הגשם). אל פצ'ינו מגלם את עורך דין הצעיר והאידיאלוג, קירקלנ�...
I et juridisk system, hvor forbryderne går fri, hvor advokater og dommere træffer kyniske rutineaftaler, og hvor de uskyldige ikke længere er sikre, begynder den unge advokat Arthur Kirkland at spekulere over, hvad der er sket med retfæ...
Arthur Kirkland (Al Pacino) é um advogado idealista que já teve vários desentendimentos (inclusive já foi preso por desacato) com Fleming (John Forsythe), um inflexível juiz. Arthur recebe com surpresa a notícia de que o magistrado fo...
В съдебна система, където престъпниците биват освобождавани, а сделките между адвокати и съдии са нещо обичайно и невинните остава...
Arthur Kirkland (Al Pacino), młody prawnik, ponad wszystko wierzący w sprawiedliwość prawa i niezawisłość sądów - bierze udział w kolejnych sprawach i nabiera kolejnych doświadczeń. Zaczyna stykać się z brutalną rzeczywistoś...
Bu rolüyle En İyi Erkek Oyuncu Oscar Ödülü'ne aday gösterilen Al Pacino, genç bir kıza şiddet uygulama ve tecavüzle suçlanan, tanınmış bir hakimi savunmak durumundadır. Hakimin gerçekte suçlu olduğunu bilen Arthur, büyük...
亚瑟（阿尔·帕西诺 Al Pacino 饰）是一位精明强干的律师，在车水马龙的繁华都市巴尔的摩生活和工作。和大部分利欲熏心为了金钱可以放弃底线的同行们不同，亚瑟始终坚守着�...
Артур Кіркленд — успішний адвокат, який завжди бореться за правду і справедливість. Коли через сфабриковані докази й порушені фор�...
투철한 변호사 아서 커클랜드는 점차 재판 제도의 깊은 모순이 있음을 깨닫는다. 그는 억울한 젊은 피고를 변호하지만 고지식하게 규칙만 따지는 판사는 형을 언도하고 결국 형무소...
Un abogado debe defender a un juez corrupto acusado de violación. Se trata de un magistrado con el que tuvo serios problemas profesionales, pues en una ocasión se negó a admitir, por pequeñas formalidades, pruebas irrefutables que demos...
ბალტიმორელი ადვოკატი იძულებულია სასამართლოზე დაიცვას გაუპატიურებაში ბრალდებული მოსამ�...
Un advocat ha de defensar un jutge corrupte acusat de violació. Es tracta d'un magistrat amb què va tenir problemes professionals seriosos, ja que en una ocasió es va negar a admetre, per petites formalitats, proves irrefutables que demo...
آرثر كيركلاند، محامي الدفاع في بالتيمور، يجلس في السجن بتهمة ازدراء المحكمة بعد أن قام بضرب القاضي هنري تي. فليمينغ أثناء مناقشة قض�...
