Jochem voelt zich niet erg gelukkig in de tweede klas. Hij is het mikpunt van getreiter. David doet er niet aan mee, maar hij durft er niks van te zeggen. De klassenleraar, die gymnastiek geeft, grijpt ook niet in. Hij heeft een hekel aan d...
A David's classmate, Jochem, is harassed by three bullies, but nobody does anything at school, not even David, who feels guilty for not pointing out the culprits.
David的同班同学因为肥胖备受欺凌。尽管David决心帮助他，但还是太晚了
Jochem (Stefan Collier) é um adolescente atormentado diariamente na escola por ser gordinho. Enquanto um grupo de colegas pratica bullying, outros, como Vera (Dorus Witte) e David (Robin Boissevain), tentam ajudá-lo, mas têm medo de enfr...
Йохем — главный герой фильма, учится во втором классе, и этот мальчик может смело сказать, что он не счастлив, потому что в школе ему...
Jochem é um adolescente gordinho que sofre bullying nas mãos de um grupo de colegas da escola. Alguns até tentam ajudar, mas a situação sai do controle quando o garoto é forçado a ficar bêbado numa festa. Sentindo-se culpado por nã...
Училищният живот не е лесен за Йоаким, той е жертва на побойниците в класа. Ако той е твой съученик ще се обърнеш ли на другата стран�...
El compañero de clase de David, Jochem, sufre acoso escolar por su sobrepeso. Aunque David intenta frenar el acoso, quizá sea demasiado tarde.
Nejnovější film úspěšného nizozemského režiséra Davida Schrama ze středoškolského prostředí. Davidův spolužák Jochem je neustále šikanován spolužáky kvůli své tloušťce. Stává se terčem posměchů, někdy až ot...
