Carlos is a respectable man, the most prestigious tailor in Granada, Spain. His life is reduced to work and his main hobby is eating; but not just anything.
Carlos es un hombre respetable, el sastre más prestigioso de Granada, España. Su vida se reduce a trabajar y su principal afición es comer; pero no cualquier cosa.
Carlos ist ein angesehener Mann, der renommierteste Schneider in Granada, Spanien. Sein Leben beschränkt sich auf die Arbeit und sein größtes Hobby ist das Essen, aber nicht irgendetwas.
Карлос - уважаемый человек, самый престижный портной в Гранаде, Испания. Его жизнь сводится к работе, а главное увлечение - еда, но не...
Carlos é um homem respeitável, o alfaiate mais prestigiado de Granada, Espanha. A sua vida é reduzida ao trabalho e o seu principal passatempo é comer; mas não apenas qualquer coisa.
Carlos jest szanowanym człowiekiem, najbardziej prestiżowym krawcem w Granadzie w Hiszpanii. Jego życie sprowadza się do pracy, a jego głównym hobby jest jedzenie; ale nie byle jakie.
Carlos è un uomo rispettabile, il sarto più prestigioso di Granada, in Spagna. La sua vita si riduce al lavoro e il suo hobby principale è mangiare, ma non qualsiasi cosa.
Carlos is een respectabel man, de meest prestigieuze kleermaker in Granada, Spanje. Zijn leven is beperkt tot werken en zijn belangrijkste hobby is eten; maar niet zomaar iets.
Carlos tekintélyes ember, a spanyolországi Granada legtekintélyesebb szabója. Az élete a munkára korlátozódik, és a fő hobbija az evés; de nem akármi.
Ο Κάρλος είναι ένας αξιοσέβαστος άνθρωπος, ο πιο διάσημος ράφτης στη Γρανάδα της Ισπανίας. Η ζωή του περιορίζεται στη δουλειά και τ�...
Carlos est un homme respectable, le tailleur le plus prestigieux de Grenade, en Espagne. Sa vie se réduit au travail et son principal passe-temps est de manger ; mais pas n'importe quoi.
קרלוס הוא החייט היוקרתי ביותר בגרנדה, אבל הוא גם רוצח בצללים. הוא לא מרגיש שום חרטה, שום אשמה, עד וכאשר נינה מופיעה ונכנסת לחייו ופה ה�...
Carlos je vážený muž, nejprestižnější krejčí ve španělské Granadě. Jeho život se omezuje na práci a jeho hlavním koníčkem je jídlo, ale ne jen tak ledajaké.
经营裁缝店的卡洛斯安静优雅，生活在西班牙一座静谧舒适的小镇，每天只是裁剪和烹饪美食，爱情仿佛与他完全绝缘。那天，卡洛斯所在的公寓搬来一位名叫亚历珊德拉的金发美丽...
스페인 그라나다, 조용한 마을의 평범한 재단사 ‘카를로스’ 완벽한 재단 실력만큼 강박적인 성격을 지닌 그는 이웃과의 왕래가 없이 고독한 생활을 즐긴다. 냉장고에 가득한 고�...
影片的主人公名叫卡洛斯。表面上他是格拉納達全城裡手藝最好、最受歡迎的裁縫，受人尊敬。他的生活由兩個部分組成：工作和美食。他幾乎不同別人建立任何情感聯繫。
Carlos saygın bir adamdır, İspanya'nın Granada kentindeki en prestijli terzidir. Hayatı çalışmaktan ibarettir ve başlıca hobisi yemek yemektir; ama öyle sıradan bir şey değil.
Carlos es un hombre respetable, el sastre más prestigioso de Granada, España. Su vida se reduce a trabajar y su principal afición es comer; pero no cualquier cosa.
Carlos é um homem respeitável, o alfaiate de maior prestígio em Granada, Espanha. Sua vida é reduzida ao trabalho e seu principal hobby é comer; mas não qualquer coisa.
カルロスはスペイン・グラナダで最も有名な仕立屋である。彼の生活は仕事一辺倒で、趣味は食べること。
Carlos est un homme respectable, le tailleur le plus prestigieux de Grenade, en Espagne. Sa vie se réduit au travail et son principal passe-temps est de manger ; mais pas n'importe quoi.
Carlos e cel mai cunoscut croitor din Granada dar în același timp un criminal. Nu simte nicio remușcare, nicio vină, până când în viața lui apare Nina. Ea îl va face să conștientizeze adevărata natură a faptelor sale și să s...
