In an underground world where tunnels extend everywhere, even though they live in dark and confined spaces, people wear protective clothes and lead quiet and enjoyable lives. Patema, a princess in her underground village, loves to explore t...
Après une catastrophe écologique, la terre se trouve séparée en 2 mondes inversés ignorant tout l'un de l'autre. Dans le monde souterrain, Patéma, 14 ans, adolescente espiègle et aventurière rêve d'ailleurs. Sur la terre ferme, Ag...
멀지 않은 미래. 끝없이 이어진 터널로 가득한 지하세계에 살고 있는 ‘파테마’는 족장의 딸이자 호기심 많은 14살 소녀이다. 보지 못했던 세계를 경험하고 싶은 ‘파테마’는 어느...
De mensen leven in een ondergrondse wereld waar tunnels alle kanten op gaan. Hoewel ze in het donker leven, in kleine ruimtes wonen en speciale beschermende kleding moeten dragen, leven ze toch een rustig en aantrekkelijk leven. Patema, een...
Patema ist die Prinzessin eines Dorfes - ein Dorf in einer Welt, die vollständig unter der Erde liegt. Um sich dort fortbewegen zu können, haben die Menschheit hochkomplexe Tunnelsysteme errichtet. Obwohl sie eingeengt und in völliger Du...
В результате некой произошедшей в прошлом катастрофы человечество разделилось на два народа. Для первого народа гравитация дейст�...
Continuación de la miniserie online "Patema Inverted: Beginning of the Day". Aquella serie nos presentaba el mundo en el que ahora Yasuhiro ubica esta película, un mundo en el que el ser humano ha acabado reducido al subsuelo, ocupando po...
在秩序井然的艾嘉王国，人类谨遵祖先的教训，绝不抬头仰望苍穹，放纵思绪流淌狂奔。传说在很久以前，地上的人们挑战造物，结果致令重力反转，难以数计的人类和建筑“坠入”...
少年エイジは、昔、多くの罪人が空に落ちた空を忌み嫌う世界・アイガに住んでいる。そんな彼の前に突然、地下の世界からやってきたサカサマの世界の少女パテマが現れる。そ...
בחברה תת קרקעית שירדה למחתרת בעקבות אפוקליפסה, חיה פאתמה הקטנה והסקרנית, שהולכת לטייל לפעמים באזורים מסוכנים בלי רשות. יום אחד, היא �...
A história desenrola-se num mundo pós apocalíptico e segue Patema, uma princesa que gosta de explorar as zonas perigosas e proibidas da sua vila. Nunca ninguém lhe explicou porque aquelas zonas eram proibidas até um dia em que ela se d...
Цей світ зазнав катастрофи. Жахливий експеримент спотворив земну вісь, і частина людей почала відштовхуватись від поверхні. Але во...
少年英治跟往常一樣，著迷地仰望黎明的天空。儘管據說從前天空曾經降下災難，無數的罪人被天空給吞噬，因此「天空」對英治所在的愛格王國來說，一直是個忌諱的存在。偶然間...
Patema egy földalatti civilizáció fiatal hercegnője. A népesség hatalmas üregekben, sötét alagutakban él a külvilágtól elzártan. Patema gyermeki kíváncsiságtól hajtva nap mint nap egyre távolabb merészkedik az alagutak k...
Anime, yer altında ve tünellerle dolu bir dünyada geçiyor. Karanlık ve dar olmasına rağmen insanlar koruyucu kıyafetler giyerek hayatlarını mutlu bir şekilde sürdürürler. Patema, yeraltı köylerinden birinin prensesidir ve t�...
У мрачном, скученом, подземном свету са бескрајним бројем тунела и окана, живе људи са специјалним оделима. Принцеза те подземне за�...
Patema celý život strávila pod zemí. Po katastrofickém pokusu o spoutání alternativních zdrojů energie se musel její lid usadit v temné a stísněné síti podzemních tunelů. V temnotě sní o dobrodružstvích na povrchu. Eid�...
A história desenrola-se num mundo pós apocalíptico e segue Patema, uma princesa que gosta de explorar as zonas perigosas e proibidas da sua vila. Nunca ninguém lhe explicou porque aquelas zonas eram proibidas até um dia em que ela se d...
حول تجارب علماء تسبب أنقسام الناس لنوعين الطبيعيون جاذبيتهم فى الأرض والمقلوبون جاذبيتهم فى السماء عاش المقلوبون تحت الأرض حيث تمت...
پرنسسی جوان به نام «پاتما» بر اثر اتفاقی عجیب وارونه می‌گردد و تمامی دنیا برای او برعکس شده و هر لحظه این خطر او را تهدید می‌کند که ب...
В подземен свят, изпълнен с тунели, хората носят защитна екипировка и водят спокоен живот. Патема, момиче от подземния свят, обича д�...
Continuación de la miniserie online "Patema Inverted: Beginning of the Day". Aquella serie nos presentaba el mundo en el que ahora Yasuhiro ubica esta película, un mundo en el que el ser humano ha acabado reducido al subsuelo, ocupando po...
La storia avrà luogo in un mondo sotterraneo in cui i tunnel si diramano dappertutto. Anche se vivono in spazi oscuri e confinati e si indossano abiti di protezione, le persone vivono vite piacevoli e tranquille. A Patema, la principessa d...
Mladé dievča z civilizácie, ktorá žije v hlbokých podzemných tuneloch, sa ocitne uväznené v obrátenom svete a spojí sa s jeho obyvateľom, aby uniklo a vrátilo sa domov.
Trong một ngôi làng nhỏ dưới lòng đất, nơi mà các thông đạo và đường hầm ở khắp mọi nơi. Ngay cả với không gian sống chật hẹp và tối tăm như vậy, người dân ở đây vẫn sống rất...
