After Speedy Gonzales wreaks havoc and gets cats hospitalized, Daffy Duck is called to put a stop to it involving a big cash settlement...
Après que Speedy Gonzales ait fait des ravages et fait hospitaliser des chats, Daffy Duck est appelé à mettre un terme à tout cela, ce qui implique un gros règlement en espèces...
Nadat Speedy Gonzales grote schade heeft aangericht en katten in het ziekenhuis heeft laten opnemen, wordt Daffy Duck opgeroepen om daar een einde aan te maken, waarbij een grote geldelijke schikking wordt getroffen...
