Tired of the noise and madness of New York and the crushing conventions of late Eisenhower-era America, itinerant journalist Paul Kemp travels to the pristine island of Puerto Rico to write for a local San Juan newspaper run by the downtrod...
1960-й год. Талантливый журналист Пол Кэмп, которого достала лживая глянцевая жизнь Нью-Йорка, бросает работу в престижном издании и �...
ดัดแปลงมาจากหนังสือขายดีในชื่อเดียวกันของ "ฮันเตอร์ เอส. ธอมป์สัน" (Hunter S. Thompson) กับเรื่องร�...
Lassé de sa vie new-yorkaise, Paul Kemp s’expatrie sur l’île paradisiaque de Porto Rico. Très vite, il adopte le rythme de la vie locale, fait de douceur de vivre et de beaucoup de rhum… Paul est engagé par un modeste journal loca...
Paul Kemp är en frilansande journalist som befinner sig vid en kritisk vändpunkt i sitt liv medan han jobbar för en nedgången tidning i Puerto Rico. Paul söker sig till förlorade själar som bränner sina ljus i båda ändar och stöt...
New York’un karmaşasından, gürültüsünden ve Eisenhover dönemi Amerikası’nın ezici teamüllerinden sıtkı sıyrılan Kemp, soluğu saf ve bozulmamış bir ada olarak gördüğü Porto Riko’da alır. Burada ezik bir editör ol...
Paul Kemp (Depp) porzuca nowojorski hałas na rzecz błogiego spokoju rajskiej wyspy Portoryko i przyjmuje posadę dziennikarza w lokalnej gazecie, prowadzonej przez sponiewieranego przez życie redaktora Lottermana (Richard Jenkins). Umila...
Paul Kemp ist freischaffender Journalist in den 1950er Jahren und um einen entspannten Lebensstil bemüht – Er ist gut in seinem Job, aber gleichzeitig vollkommen antriebslos und nur an seinem eigenen Vergnügen interessiert. Darum kommt ...
Baseado num livro auto-biográfico de Hunter S. Thompson, conta a história de Paul Kemp, um jornalista americano que vai trabalhar para um jornal quase falido em Porto Rico. Acontece que a ilha é famosa pelo consumo fácil de rum e Kemp, ...
Freelance journalist Paul Kemp (Johnny Depp) weet dat hij keuzes moet maken voor zijn leven en carrière, maar schuift dat moment zo ver mogelijk voor zich uit. Hij besluit naar zonnig Puerto Rico te vertrekken, om daar bij 'The San Juan St...
The Rum Diary cuenta la historia cada vez más desquiciada de los viajes del periodista Paul Kemp (Johnny Depp). Cansado del ruido y la locura de Nueva York a finales de la época Eisenhower en los Estados Unidos, Kemp decide viajar a la is...
The Rum Diary racconta la storia del giornalista free lance Paul Kemp. Stanco della confusione e della follia di New York e delle pesanti convenzioni sociali dell'America negli ultimi anni 50, Kemp si trasferisce a Puerto Rico per scrivere ...
Rok 1960. Paul Kemp (Johnny Depp) je novinář na volné noze píšící pro krachující plátek kdesi v Karibiku. Chce si vydobýt své místo na slunci, čím více se ale snaží, tím menší úspěch má. Ze ztroskotanců, kteří se ...
Hunter S. Thompsonin Rommipäiväkirja- romaaniin pohjautuva elokuva seuraa kiertolaiselämää viettävän reportteri Paul Kempin viinanhuuruista matkaa halki Puerto Ricon pittoreskin saaren. Hän on pian omaksunut paikallisväestön rommi...
"The Rum Diary" er baseret på en historie af Hunter S. Thompson og følger den omrejsende journalist Paul Kemp på en alkohol-fyldt tur gennem den uberørte ø Puerto Rico. Paul lever sig ind i livet på øen og bliver hurtigt betaget af d...
保罗·坎普（约翰尼·德普 Johnny Depp 饰）是个失意的纽约作家，他来到波多黎各一家不景气的报社当记者，过起醉生梦死的生活。他在旅馆遇见性感美艳的切诺特（艾梅柏·希尔德 Ambe...
Paul Kemp (Johnny Depp), a tudatmódosító szereket és más élvezeteket nagy előszeretettel habzsoló újságíró New York nyüzsgése elől Puerto Rico szigetére utazik, hogy az E.J. Lotterman irányítása alatt halódó helyi újs...
伝説のジャーナリスト、故ハンター・S・トンプソンの自伝的同名小説の映画化。若きトンプソン自身をモデルに、プエルトリコで地元紙のフリー記者として働き始めたアメリカ�...
Ο Πολ Κεμπ, free lancer δημοσιογράφος, κουρασμένος κι απογοητευμένος από τη δουλειά του, τη Νέα Υόρκη και την Αμερική του Αϊζενχάουερ, εγ�...
פול קמפ הוא עיתונאי עצמאי שמוצא עצמו בנקודת מפנה קריטית בחייו בעת כתיבה לעיתון עלוב באיים הקריביים. פול נאלץ להתמודד עם אתגרים שוני�...
La finele anilor '50, un scriitor aflat în declin ajunge să lucreze pentru un ziar de mâna a doua din Puerto Rico, unde cedează ispitei alcoolului, se încurcă cu o femeie frumoasă, dar logodită, și intră în complicațiile țesute...
Paul é um jornalista que, cansado do ritmo de Nova York, se muda para Porto Rico. Chegando lá, se apaixona pela ilha paradisíaca. Após ser recrutado para escrever a favor de um empresário que tem um esquema corrupto na ilha, Paul tem q...
한때 소설가를 꿈꾸던 폴 켐프는 현재 카리브해 연안의 지역 신문기자로 럼주나 마시고, 별자리 점 기사를 쓰는 무위도식의 날들을 보내고 있다. 어느 날 부동산 재벌 샌더슨과 그의...
Изморeн от шума и лудостта на Ню Йорк и от обстоятелствата в края на ерата на Айзенхауер, Пол Кемп (Джони Деп) пътува до девствения ос...
1960. En Paul Kemp és un escriptor bloquejat que s'instal·la a Puerto Rico per fugir dels seus dimonis. Entre borratxera i borratxera, comença a treballar a la caòtica redacció d'un modest diari local i coneix un empresari que l'introd...
改編自美國小說家杭特湯普森作品，強尼戴普飾演一個赴波多黎各工作的記者，遇到各種光怪陸離的經歷和奇人異事，片中波多黎各的風景美不勝收。 作家保羅坎柏（強尼戴普飾）�...
ნიუ-იურკის ხმაურიანი, გიჟური ცხოვრებისგან და ეზენჰაუერის დროინდელი ამერიკის ეპოქის თემე�...
Paul Kemp (Johnny Depp) es un escritor norteamericano que ha empezado a trabajar como redactor para un periódico caribeño. Su nuevo ambiente, poco a poco, empieza a enrarecerse. Amor, envidia, celos y mucho alcohol son los principales ing...
Кінець 50-х. Журналіст Пол Кемп кидає роботу в престижному нью-йоркському виданні, їде в Пуерто-Ріко, влаштовується кореспондентом в...
À la fin des années 1950 à Puerto Rico, un journaliste américain alcoolique est mêlé aux magouilles d'un entrepreneur louche.
