Rip Van Winkle is being thrown out for nonpayment of rent (for twenty years). Popeye happens by and carts the sleeper home, but soon discovers that Rip has a sleepwalking problem that gets both of them into some trouble with some dwarves.
Rip Van Winkle est viré pour non-paiement de loyer (depuis vingt ans). Popeye le rencontre mais découvre bientôt que Rip a un problème de somnambulisme qui les met tous les deux en difficulté avec des nains.
Rip Van Winkle wordt eruit gegooid wegens niet-betaling van de huur (gedurende twintig jaar). Popeye komt langs en brengt de slaper naar huis, maar ontdekt al snel dat Rip een slaapwandelprobleem heeft waardoor ze allebei in de problemen ko...
