Two young orphans in the Tirolian Mountains come under siege by a vicious band of hunters. Frightened of being separated by child services following the death of their mother, a self-sufficient 16-year-old girl and her 10-year-old brother -...
Højt oppe i bjergene dør en enke og efterlader hendes to børn helt forældreløse. Af frygt for at de vil blive adskilt fra hinanden holder de deres mors død hemmelighedt, og lukker sig selv fuldstændigt ude fra omverdenen. Den 16-åri...
Egy szükkörü kis közösségben, mindenki mindenkiröl mindent tud. Emiatt egy család a hegyekbe költözik ahol senki se jár. Az anya saját hütlensége eredményeként, világrahozott egy lánycsecsemöt, aki már felcseperedett. El...
Yıllar önce babalarını bir husumete kurban veren iki kardeş, annelerinin de amansız bir hastalıktan dolayı zamansız ölümünden sonra, ıssız bir dağ başındaki mandıralarında tek başlarına kalırlar. Dünyanın kötülükl...
På en isolerad gård uppe i bergen dör en kvinna och lämnar sina två barn helt ensamma. Den 16-åriga systern är oskuldsfull och naiv, medan den 10-årige brodern redan är traumatiserad efter att ha bevittnat faderns död några år t...
Ψηλά στα βουνά, μια χήρα μητέρα πεθαίνει, αφήνοντας τα δύο της παιδιά ορφανά. Φοβούμενα μήπως τα χωρίσουν, κρατάνε το θάνατο της μητ�...
No alto das montanhas, uma mãe viúva morreu, deixando as suas duas crianças órfãs. Temendo serem separados mantêm a morte de sua mãe em segredo. Eles sobrevivem até os moradores destruirem a sua inocência quando brutalmente violam ...
Hoch in den Tiroler Bergen auf einer einsamen Farm lebt eine Mutter mit ihrer 16-jährigen Tochter Maria und ihrem zehnjährigen Sohn Peter. Ihr Ehemann ist vor Jahren im Zuge eines Missverständnisses mit dem Bürgermeister der nahen Stadt...
Děj filmu je zasazen do nádherné a divoké přírody uprostřed Skalistých hor, kde na farmě žijí dvě sirotky. Starší sestra musí čelit násilnostem místních usedlíků a přitom vést domácnost a starat se o mladšího bratr...
בישוב הררי, זוג יתומים מסתירים את מות אימם האלמנה מפחד שמא יופרדו ע"י שירותי הרווחה. הם מצליחם לשרוד כך עד שהנערה מותקפת ונאנסת ע"י כמ...
Cuenta la historia de dos jóvenes hermano y hermana que tienen que soportar las dificultades insondables en su lucha por permanecer juntos. Inicialmente, los hermanos viven una vida idílica con su madre en una cabaña rústica en una remo...
Syrjäisellä vuoristomaatilalla asuva leski kuolee ja jättää kaksi lastaan orvoksi. Peläten, että heidät erotetaan toisistaan, lapset päättävät pitää äitinsä kuoleman salassa ja jättäytyvät kokonaan muun maailman ulkopuole...
In een afgezonderde boerderij ergens in het Tirolgebergte, vlak buiten een klein dorpje, woont een moeder met haar twee kinderen. De oudste, een zestienjarige meisje, is één met de natuur en is ondanks een moeilijk leven nog onwetend van ...
어린 나이에 시장 아들과 그 친구들에게 여러 차례 성폭행을 당한 '소녀'. 자신의 유일한 가족인 남동생의 목숨까지 위태롭게 되자, 아버지가 죽기 전에 남겨두었던 총을 꺼내는데...
На віддаленій фермі, в мальовничому місці, живуть осиротілі брат із сестрою. Їхні батьки трагічно загинули, та вони вирішили не роз�...
