High school student Shun Takahata is bored. Bored with the day-to-day monotony of school and life, he prays for change, for something exciting. Suddenly, he and his classmates are forced to play deadly children's games and facing terrifying...
Сун Такахата тяготится своей заурядной жизнью, пока однажды в его классе не начинают происходить странные вещи. Школьникам являют�...
Shun Takahata es un estudiante corriente que lleva una vida aburrida. Su amigo de toda la vida es Ichika Akimoto . Un día la cabeza de un maestro explota en plena clase. Shun Takahata y sus compañeros se ven obligados a jugar un macabro ...
예고 없이 시작된 죽음의 게임! 이긴 자만이 살아남는다! 매일 똑같이 반복되는 지루한 인생에 따분해하며 의욕 없이 살아가던 고등학생 슌. 여느 때와 다름없이 지루한 하루, 별 �...
C’est une journée ordinaire qui commence pour Shun Takahata, dont la vie est si banale qu’il s’est mis à la trouver ennuyeuse. Ce lycéen de 16 ans, plutôt discret, voit son quotidien paisible voler en éclats en même temps que la...
Shun Takahata si è appena lamentato della sua vita, noiosa e uguale a se stessa, quando la mattina, in classe, la testa del professore esplode e al suo posto compare un gioco parlante e assassino (il Daruma ga koronda, "Daruma è caduto"),...
何事もない日々に飽き飽きしていた高校生・高畑瞬（福士蒼汰）の通う学校に突如ダルマが出現し、命を懸けたゲームの始まりを告げる。少しでも動いたら首が吹き飛ぶ第1のゲ�...
Sıradan bir lise öğrencisi olan Shun Takahata, sıkıcı hayatını en yakın arkadaşı Ichika Akimoto ile devam ettirmekteyken, bir gün sınıfta, bir öğretmenin kafası patlar. Bu patlamanın ardından Shun Takahata ve sınıf arka...
Шюн Такахата нудиться від свого пересічного життя, поки одного разу в його класі не починають відбуватися дивні речі. Школярам вви�...
平凡高中生高畑瞬厭倦了無聊的校園生活，達摩神明不倒翁突然出現在教室，所有人被迫身陷輸了就會死的大逃殺遊戲。眼看同學們陸續慘死在自己眼前，瞬只能鼓起勇氣與神祕的對...
Uczeń drugiego roku szkoły średniej, Shun Takahata, żyje zwyczajnym nastoletnim życiem, aż pewnego dnia nagle zmuszony jest wziąć udział w serii gier dla dzieci, takich jak "Daruma-san ga Koronda", gdzie śmierć jest karą za prze...
对当下的生活倍感无聊和失望的高中生高畑瞬（福士苍汰 饰），从没想到人生会发生如此可怕的巨变。课堂上老师的脑袋突然爆开，紧接着会说话的达摩不倒翁出现在讲桌上，逼迫�...
Shun Takahata es un estudiante normal de secundaria que lleva una vida aburrida, junto a su mejor amiga, Ichika Akimoto. Un día, la cabeza de su maestro explota en clase y Shun y sus compañeros se ven obligados a jugar un juego mortal sin...
Tại một trường trung học, một giáo viên đang giảng bài bất thình lình bị nổ tung sọ ngay bên bục giảng. Kế sau đó, những vụ nổ xảy ra liên tiếp. Shun Takahata và những học sinh trong lớp...
O estudante do ensino médio Shun Takahata está entediado. Entediado com a monotonia do dia-a-dia da escola e da vida, ele reza por mudanças, por algo emocionante. De repente, ele e seus colegas são forçados a jogar jogos infantis morta...
Středoškolák Shun Takahata se nudí. Nudí ho každodenní jednotvárnost školy a života, a tak se modlí za změnu, za něco vzrušujícího. Náhle je spolu se svými spolužáky nucen hrát smrtící dětské hry a čelit děsivým ...
นักเรียนมัธยมปลาย ชุน ทาคาฮาตะ รู้สึกเบื่อหน่าย เบื่อหน่ายกับความซ้ำซากจำเจในชีวิต�...
Takahata Shun trouve son quotidien désespérément ennuyeux : toujours les mêmes cours, les mêmes copains, les mêmes conversations : il n'en peut plus de la routine. Il aimerait vivre quelque chose de plus palpitant, mais il déchante b...
