Career criminal Johnny Clay recruits a sharpshooter, a crooked police officer, a bartender and a betting teller named George, among others, for one last job before he goes straight and gets married. But when George tells his restless wife a...
Kaum aus dem Knast entlassen, plant Johnny Clay ein großes Ding – den Überfall auf eine Rennbahn. Dabei spannt er Helfer ein, die keine Berufsverbrecher sind, um den Coup narrensicher zu machen. Einen verschuldeten Bullen, einen Barkeep...
John Clay, avanzo di galera ma con stile, sta organizzando un colpo a un ippodromo. Fanno parte della banda un poliziotto assillato dai creditori, un barista con tanto di moglie malata, un allibratore alcolizzato e un cassiere dell'ippodrom...
Después de pasar por la cárcel, Johnny Clay ha decidido dar el último golpe de su vida, el que le permita retirarse junto a su amada Fay. El plan es llevarse la recaudación de las carreras de caballos de un hipódromo. Después de una m...
Une bande de gangsters organisent le hold-up de la caisse des paris lors d'une course de chevaux…
Бывший заключённый Джонни Клэй планирует ограбление ипподрома, надеясь сорвать куш в 2 миллиона. Для осуществления тщательного пр�...
在监狱服刑的5年期间，乔尼•科雷（Sterling Hayden 饰）想出一条绝妙的抢劫计划。出狱后，他集结一帮非法之徒，共同策划抢劫赛马场的两千万美元巨资，并且做到“无一人伤亡�...
Quando o ex-recluso Johnny Clay diz que tem um plano para um roubo, todos querem fazer parte dele. Sobretudo quando sabem que a intenção é apoderarem-se de 2 milhões de dólares num esquema que terá lugar numa pista de corridas e de on...
Johnny Clay heeft een plan. Na 5 jaar in de gevangenis op Alcatraz te hebben doorgebracht besluit hij dat als hij dan toch misdaden pleegt, hij er maar beter voor kan zorgen dat de opbrengst ervan het risico op een straf waard is.
Johnny Clay, son bir vurgun yaparak emekli olmaya karar veren, eski bir mahkumdur. Bir hipodromu soymaya niyetlenen Johnny ve ortağı Nikki sağlam bir plan yaparlar. Buna göre Nikki, dikkatleri başka yöne çekmek için yarışan atlard...
Johnny Clay éppen most lépett ki a a börtön kapuján, máris egy kétmillió dolláros rablást tervez. A célpont egy lóversenypálya kasszája. Társainak, a pénztárosnak, egy csaposnak, egy leégett zsarunak és egy volt alkoholis...
Efter fem år i fängelse bestämmer sig Clay (Sterling Hayden) och hans liga för att genomföra en rekordstor kupp. Platsen: en kapplöpningsbana. I potten: Två miljoner dollar. Rånet är minutiöst planerat. Inget ska kunna gå fel. M...
פושע קטן משתחרר מהכלא לאחר חמש שנות מאסר ומתכנן לשדוד שני מיליון דולר ממסלול מירוצים. הכול מסתבך כשאחד מהשותפים מחליט שיש לו תוכניו�...
전과자 자니 클레이는 샌프란시스코 경마장 강도 계획을 세우고 동료들을 모은다. 치밀한 준비 끝에 드디어 실행의 시간이 왔지만, 계획이 성공했다고 생각한 순간 예상하지 않았던...
Колишній ув'язнений Джонні Клей планує пограбування іподрому, сподіваючись зірвати куш в 2 мільйони. Для здійснення ретельно опрац...
Quando o ex-presidiário Johnny Clay diz que tem um grande plano, todos querem participar. Especialmente quando o plano é roubar 2 milhões de dólares em um esquema "ninguém vai se machucar". Mas, apesar do planejamento cuidadoso, Clay e...
Primul film al lui Stanley Kubrick cu o distribuție profesionistă și pentru prima dată a obținut recunoașterea publică ca regizor neconvențional pe care îl cunoaște acum. Povestea este a unor foști prizonieri care intenționează...
Gdy były skazaniec Johnny Clay (Sterling Hayden) ogłasza plan nowej zbrodni, wszyscy chcą wziąć udział w akcji. Zwłaszcza, że łupem mają być dwa miliony dolarów, a podczas operacji "nikomu nic się nie stanie". Jednak mimo szcze...
ジョニーは出所したばかりにも関わらず、競馬場の売上金強奪を企み仲間を集める。周到な準備の末、いよいよ決行の時が来るが、計画が成功したかに思えた瞬間、思わぬ展開が...
改編自里昂納懷特（Lionel White）的犯罪小說《Clean Break》，《2001太空漫遊》、《奇愛博士》電影大師史丹力庫柏力克（Stanley Kubrick ）執導。 在監獄服刑的5年期間，喬尼‧科雷（Sterli...
Във филма се разказва за педантично заплануван обир на писта за конни надбягвания, който се обърква след като крадците се измъкват ...
Buvęs kalinys Džonis Klėjus planuoja apiplėšti hipodromą ir gauti net dviejų milijonų laimikį. Kad įvykdytų savo planą, į pagalbą pasikviečia dar keturis žmones: kasininką, korumpuotą policininką, buvusį alkoholiką ir b...
Después de pasar por la cárcel, Johnny Clay ha decidido dar el último golpe de su vida, el que le permita retirarse junto a su amada Fay. El plan es llevarse la recaudación de las carreras de caballos de un hipódromo. Después de una m...
Το πρώτο αριστούργημα του Stanley Kubrick, βασισμένο στο μυθιστόρημα « A clean break» του Lionel White. Η ταινία με συνεχή flash-back, με αφήγηση από διαφορ...
Johnny Clay planlægger at lave et sidste stort kup for derefter at trække sig tilbage for at leve et borgerligt liv med sin kæreste Fay. Sammen med en gruppe småforbrydere tilrettelægger Johnny detaljeret et den kup mod en galopbane. M...
Després de passar per la presó, Johnny Clay ha decidit donar l'últim cop de la seva vida, que li permeti retirar-se amb la seva estimada Fay. El pla és emportar-se la recaptació de les curses de cavalls d'un hipòdrom. Després d'una s...
จอห์นนี่ เคลย์ อาชญากรอาชีพจ้างมือปืน ตำรวจโกง บาร์เทนเดอร์ และนักพนันชื่อจอร์จ และค...
