Norman McLaren instructs Grant Munro on the movements he is to make. The film technique for Two Bagatelles is pixillation, where the actor is animated frame by frame, as in the film Neighbours/Voisins.
Corto en el que McLaren vuelve a utilizar la técnica de la pixilación que ya había utilizado en "Neighbours" un año antes, y que le valió el premio Oscar en su categoría.