Two people in love, two apartments - one in Barcelona and another in Los Angeles - and the images of their past, present and future. Can love survive 10,000 km?
¿Amor y distancia son incompatibles? ¿Puede el amor sobrevivir a 10.000 kilómetros de separación? Alexandra y Sergio se quieren. De hecho, están preparados para tener un hijo. Pero todo cambia cuando a ella le ofrecen un contrato duran...
Alexandra (Natalia Tena) e Sergi (David Verdaguer) são um casal que está tentando engravidar até que ela recebe uma proposta de trabalho irrecusável. O problema? O emprego é Los Angeles e os dois moram em Barcelona. Acreditando na for�...
Alexandra och Sergi, som bor i en trång lägenhet i Barcelona, har just bestämt sig för att skaffa barn. Men när Alex får chansen att arbeta med sin konst i Los Angeles bestämmer de sig för att sätta sina planer på is för ett år,...
Een verliefd koppel is een jaar van elkaar gescheiden. De ene partner woont in Barcelona en de andere woont in Los Angeles. Liefde is hun enige wapen. De computer is het middel om de 10.000 kilometer te overbruggen en te bouwen aan een geza...
L'Alexandra i en Sergi són una parella de Barcelona que vol tenir un fill. A l'Alex li arriba una oferta professional que no pot rebutjar, per anar a treballar un any a Los Angeles. Tot confiant en la fortalesa de la relació, decideixen p...
Egy év és egy óceán választja el a szerelmespárt egymástól: a barcelonai fészkükben boldogan élő Alexandra és Sergio eldöntik, hogy gyereket vállalnak, de tervük valóra váltását Alex Los Angeles-i állásajánlata miatt ...
바르셀로나 아파트에서 격렬하게 사랑을 나누는 알렉스와 세르기. 이들은 7년간 함께 산 연인으로 어서 빨리 아기를 낳고 싶어 한다. 하지만 알렉스에게 미국 로스앤젤레스에서 1년�...
Могут ли онлайн-технологии помочь любви пережить разлуку длиною в год и расстояние в 10,000 километров?
Алекс и Серхи са двойка от Барселона и обмислят идеята да имат дете. Неочаквано Алекс печели едногодишна стипендия в Лос Анджелис, �...
Alexandra se muda para Los Angeles a trabalho. Sergi, seu companheiro, fica em Barcelona. Eles se amam, mas manter uma relação a mais de 10.000 km de distância se prova mais desafiador do que imaginavam.
巴塞罗那的一个清晨，同居的情侣亚历克丝Alex和塞尔希奥象以往许多日子一样——滚床单，冲澡和吃早餐。这是一对柔情相处的恋人，他们正计划造人，翻开3人小家庭的生活新一页�...
Ερωτευμένοι, ο Σέρχι και η Άλεξ είναι έτοιμοι για το επόμενο βήμα στη σχέση τους. Εκείνη όμως θα δεχτεί ξαφνικά μια δελεαστική επαγγ...
Alexandra et Sergi, un jeune couple de Barcelone, s’aiment d’un amour fusionnel. Ils décident d’avoir un bébé mais Alex se voit offrir une résidence artistique d’un an à Los Angeles. Pour elle, c’est peut-être l’heure de l...
Alex se muda a Los Ángeles por un trabajo nuevo, pero Sergi se queda en Barcelona. Aunque se quieren, mantener la relación a distancia es un reto. Un año separados, con un continente entre ellos, una pareja debe confiar en la tecnología...
