Matt Travis is good-looking, popular, and his school's best competitive swimmer, so everyone is shocked when he inexplicably commits suicide. As the following year unfolds, each member of his family struggles to recover from the tragedy wit...
Komedi/drama från 2004 av Dan Harris med Sigourney Weaver, Emile Hirsch och Jeff Daniel. Familjen Travis verkar vara den perfekta amerikanska familjen. Men när äldsta sonen Matt plötsligt och tillsynes oförklarligt begår självmord ra...
Crónica de la vida de una típica familia americana de clase media alta que vive un periodo de crisis.
«Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему», — так сказал классик. «А счастливых �...
Komediální drama debutujícího režiséra Dana Harrise zobrazuje jeden rok ze života typické rodiny z americké vyšší střední třídy. Scénář filmu Imaginární hrdinové zaujal režiséra Bryana Singera natolik, že Harrisovi ...
Die Familie Travis erlebt eine erschütternde Tragödie, die sie an ihre Grenzen führt. Für Sohn Tim ist das Leben ein einziger Alptraum. Sein Vater Ben zieht sich immer mehr zurück und behandelt Frau und Kinder wie Fremde. Seine Mutter ...
Jack sikeres úszó, aki öngyilkosságot követ el. Jack öccse, Tim a tragédia után ugyanúgy éli tovább mindennapi életét, mint eddig, de egyre inkább kezdi érezni, hogy ő sem tartozik igazán a családhoz. Különösen, hogy ap...
Uma típica família norte-americana vive uma rotina perfeita à primeira vista. Porém sob a aparência de normalidade esconde-se uma também típica família em crise. Tim (Emile Hirsch), o filho mais novo, experimenta as angústias da ad...
דרמה הבוחנת את חייהם של משפחת טראוויס הבורגנית החיה בפרבר אמריקאי ועוקבת אחרי משבר משפחתי המפרק את המשפחה. טים בן הטיפש עשרה הוא הכב...
Tim Travis og hans familie sprænges i stumper og stykker, da Tims ældre bror tager sit eget liv. Tidligere familiekonflikter kommer for en dag, og de må alle tage deres liv op til revision. Ved siden af kæmper Tim med sit ungdomsliv: k�...
A fachada da família Travis é destruída por um evento incompreensível para eles - um evento que vai abrir portas trancadas e finalmente revelar os segredos que os assombram há décadas.
Μια αυτοκτονία συνταράσσει την οικογένεια Τράβις και τη βάζει στην επώδυνη διαδικασία να επαναπροσδιορίσει τις μεταξύ της σχέσει�...
Matt Travis est beau, populaire et le meilleur nageur de compétition de son école, c'est pourquoi tout le monde est choqué quand il se suicide inexplicablement. Au fur et à mesure de l'année suivante qui se déroule, chaque membre de s...
«Всі щасливі сім'ї схожі одна на одну, кожна нещаслива сім'я нещаслива по-своєму», — сказав класик. «А щасливих сімей, можливо, і зов�...
W rodzinie Travis'ów właśnie dochodzi do wielkiej tragedii. To najstarszy syn popełnia samobójstwo. Chłopak był ogromną chlubą rodziny, gdyż posiadał ogromne sukcesy sportowe. Okazało się jednak, że nie czerpał radości z teg...
Matt Travis is knap, populair en de beste wedstrijdzwemmer van zijn school, dus iedereen is geschokt als hij op onverklaarbare wijze zelfmoord pleegt. Naarmate het volgende jaar vordert, heeft elk lid van zijn familie moeite om te herstelle...
