Wang Bianlian is an aging street performer known as the King of Mask for his mastery of Sichuan Change Art in a true story. His wife left him with and infant son over 30 years ago. The son died from illness at age 10. This left Wang a melan...
Wu Tianmings poetisches Meisterwerk erzählt eine Geschichte vom Sieg der Liebe über die Tradition. Der “König der Masken” ist ein alter Straßenkünstler, der in China seinen Lebensunterhalt mit der hohen Kunst des “Maskenfächerns...
En Chine centrale, au debut du siecle, un vieux maitre de l'opera a choisi de vivre dans la rue, en saltimbanque. Il est montreur de masques et son habilete a en changer devant des spectateurs qui n'y voient que magie l'a fait surnommer le ...
江湖艺人变脸王孑然一身，以船为家，因恪守传男不传女、传内不传外之祖规，一手绝活面临失传。在活观音梁素兰惜才提点下，变脸王终生传承衣钵之愿。他用五枚大洋买下机...
וואנג הוא אמן רחוב מזדקן ידוע כמלך המסיכות. וואנג מתבודד וכואב לזכר צאצא שירש את האמנות הנדירה לאחר מותו. לילה אחד נמכר נער צעיר על י�...
A un viejo artista de la calle, maestro en el arte de cambiar de máscara, le es dada la oportunidad de practicar su arte en la opera de Pekín. Pero él rechaza la oferta, solamente quiere pasar sus conocimientos a un heredero masculino. U...
중국 전통 천극의 레퍼토리로 눈 깜짝할 사이에 얼굴의 가면을 바꾸는 기술인 변검의 명인 왕씨(주욱)는 원숭이 한 마리를 데리고 떠도는 이름 없는 예술가. 그의 슬픔은 변검술을 �...
Китай, някъде през 30-те години на ХХ в. Уан е самотен възрастен пътуващ актьор. В продължение на десетилетия той обикаля страната, за...
Wang är illusionist och behärskar till fulländning den kinesiska konsten att skifta ansiktsmasker, något som han också försörjer sig på. Men han är gammal och bortsett från sin lilla apa, helt utan sällskap. Han bestämmer sig f�...
Wang reist over straat met zijn aapje en is opvoerder van de edele maskertechniek. Hij is hier 30 jaar geleden mee begonnen, toen zijn vrouw hem verliet. Nu is hij oud en wil de kunst traditioneel overbrengen aan een mannelijke leerling. Wa...
Уличный бродячий артист стар и одинок, женщина, которую он любил, сбежала от него 30 лет назад, маленький сын и единственный наследни...
หวาง เปียนเหลียน เป็นนักแสดงข้างถนนวัยชราที่รู้จักกันในชื่อราชาแห่งหน้ากากจากความ�...
