Shiratori Tatsuhiko works as a scout for Burst, a talent agency in Kabukichō, Shinjuku's red light district. In a business where money means everything Tatsuhiko finds himself in a constant struggle between rival talent scouts and the yaku...
Un giovane viene assoldato per reclutare ragazze che lavorino nel quartiere a luci rosse di Shinjuku
无依无靠的青年白鸟龙彦（绫野刚 饰），在鱼龙混杂的新宿和几名小混混发生冲突。关键时刻，他被名叫真虎（伊势谷友介 饰）的男人救下，并接受对方的邀请成为一名星探。然而�...
일본 최고의 유흥가인 신주쿠 거리를 배회하던 타츠히코는 불량배와 시비가 붙어 얻어 맞던 중 마코의 도움을 받게 되고 그로부터 스카우터(유흥업에 종사할 여자종업원 모집책)일�...
親にもツキにも見放され、電車賃もない龍彦が新宿にやって来る。彼はチンピラに絡まれ、大乱闘になったところを真虎に助けられ、水商売で働く女性のスカウトをやってみない...
Shiratori Tatsuhiko erre sans le sou dans les rues de Shinjuku lorsque son chemin croise par hasard celui de Mako, un influent recruteur travaillant pour la société Burst qui s'occupe de placer des filles dans des bars à hôtesses, des s...
無依無靠的青年白鳥龍彥（綾野剛 飾），在魚龍混雜的新宿和幾名小混混發生沖突。關鍵時刻，他被名叫真虎（伊勢谷友介 飾）的男人救下，並接受對方的邀請成為一名星探。然而�...
