A man who suspects his wife is cheating on him begins having nightmarish visions of an evil presence that he believes inhabits his house.
Кино-архивариус Дэвид Уильямс живет с женой Элис и их пятилетним сыном Билли. Однажды Дэвид начинает подозревать, что Элис изменяе�...
Film arkivar David og hans kone har et perfekt liv - tror han. Da en truende hemmelighed smadrer deres ægteskab på samme tid som en gammel film han studerer afslører deres hus for at være stedet for flere mord i 1902. David begynder at ...
Archiviste, David Williams vit une existence tranquille, jusqu’au jour où on lui remet une vieille bobine datant de 1902. Sur celle-ci est inscrit “scène de crime” et elle montre le triple homicide qui a eu lieu dans la maison de Da...
Kavanagh szürreális és érzéki munkája David Williams és felesége, Alice történetét meséli el, akik beköltöznek egy gyönyörű régi házba kisfiukkal, Billyvel. Csakhogy David gyanút fog, hogy felesége megcsalta őt, majd l...
O arquivista de filmes David e sua esposa são perfeitamente felizes, ou assim eles acreditam. Quando um segredo iminente acaba com seu casamento, ao mesmo tempo em que um rolo de filme da virada do século que ele está estudando, revela q...
Der Filmarchivist David (Rupert Evans) sitzt in einem Vorführraum und sieht sich alte Aufnahmen zu einem Mordfall an, der vor über einhundert Jahren in seinem eigenen Haus stattgefunden hat. Das mysteriöse Filmmaterial hinterlässt bei i...
Mientras clasifica material de archivo rodado a principios del siglo XX, David descubre que su casa fue el escenario de un terrible crimen. Un hecho luctuoso que amenaza con proyectar una sombra fantasmagórica sobre la vida del protagonist...
Archiwista filmowy David (Rupert Evans) wiedzie z pozoru spokojne życie. Ma żonę Alice (Hannah Hoekstra) i kilkuletniego synka o imieniu Billy (Calum Heath). Wszystko się zmienia, gdy pewnego dnia dostaje taśmę z zapisem brutalnej zbr...
De filmarchivaris David en zijn vrouw zijn een gelukkig koppel, althans dat denkt hij. Een dreigend geheim verbrijzelt hun huwelijk en een film die hij bestudeert voor zijn werk, onthult dat hun huis de plek is van een massamoord. David ont...
Ο Ντέιβιντ εργάζεται στο κινηματογραφικό αρχείο και έχει μόλις μετακομίσει, μαζί με τη σύζυγό του, Αλις, στο νέο τους σπίτι, κοντά σ�...
이 집에 온 후로… 매일 밤, 누군가 우리를 훔쳐보고 있다! 아내 앨리스, 사랑하는 아들과 부족함 없는 결혼 생활을 이어가던 데이비드. 어느 날, 그는 낡은 비디오테이프 속 자신의...
Filmový archivář David zažívá poslední dobu těžké časy, protože má podezření, že jeho žena Alice ho podvádí s Alexem, jedním z jejích pracovních klientů. Toto napětí je ještě umocněno, když David dostane v prác...
Um arquivista de cinema deprimido e estressado encontra sua sanidade em ruínas depois de receber um rolo de filme de 16 mm com imagens de um assassinato horrível que ocorreu no início dos anos 1900.
L'archivista di film David e sua moglie sono perfettamente felici o almeno così egli crede. Quando infatti un incombente segreto frantuma il loro matrimonio nello stesso momento in cui un film che sta studiando rivela che la sua casa è st...
Mientras clasifica material de archivo rodado a principios del siglo XX, David descubre que su casa fue el escenario de un terrible crimen. Un hecho luctuoso que amenaza con proyectar una sombra fantasmagórica sobre la vida del protagonist...
供职于国家电影资料馆的影片管理员大卫·威廉（鲁珀特·伊文斯 Rupert Evans 饰），在五年前和美丽的妻子爱丽丝（汉娜·霍克斯特拉 Hannah Hoekstra 饰）搬入一幢拥有上百年历史的老房�...
Perinnetietoisessa irlantilaisessa kauhuelokuvassa muokataan tehokkaasti talokauhugenren peruskuvastoa uuteen uskoon. Realismia ja säästeliään tehokkaasti käytettyjä kauhuelementtejä yhdistelevässä tarinassa Rupert Evans näyttelee...
Film arşivcisi David, hayatında zor günler geçirmektedir. Zira karısı Alice'in, iş arkadaşlarından Alex ile ilişkisi olduğundan ve aldatıldığından şüphelenmektedir. Tam da o günlerde iş ortağı Claire garip bir video kay...
Một người đàn ông nghi ngờ vợ lừa dối mình bắt đầu mơ thấy ác mộng về một sự hiện diện xấu xa mà anh ta tin rằng đang trú ngụ trong nhà mình.
