An uncompromising and controversial short set in the Scandinavian suburbia on the hottest day of the summer. A sister reluctantly babysits her little brother. Two young boys catch her attention, and she makes a crucial decision.
在斯堪的纳维亚郊区的一个炎热的夏天里，一个少女却不能自由自在的渡过这个假期。她的弟弟无时无刻不跟着她，在忙于照顾她弟弟的时候，她想的却是刚遇见的两个小伙……
Une jeune fille doit faire son choix quand deux garçons qui sont amis attirent son attention alors qu'elle garde son petit frère. Un court-métrage controversé et intransigeant se déroulant dans une banlieue scandinave par un chaud jour...
Un cortometraje ambientado en la suburbia escandinava en el día más caluroso del verano. Una chica que cuida a su hermanito conoce a dos chicos que captan su atención, y ante los cuales tendrá que tomar una decisión crucial.
