The film mainly follows the famous 1597 Battle of Myeongryang during the Japanese invasion of Korea 1592-1598, where the iconic Joseon admiral Yi Sun-sin managed to destroy a total of 133 Japanese warships with only 13 ships remaining in hi...
1597년 임진왜란 6년, 오랜 전쟁으로 인해 혼란이 극에 달한 조선. 무서운 속도로 한양으로 북상하는 왜군에 의해 국가존망의 위기에 처하자 누명을 쓰고 파면당했던 이순신 장군이 �...
1597年的朝鲜王朝危机四伏，朝鲜海军主力随着大将李舜臣被贬而遭受巨大打击，军纪溃散，只剩少量军舰。而倭寇伺机派出胁坂安治，协同令人闻风丧胆的“海贼王”来岛通总�...
Фильм рассказывает об известной битве за Мён Рян, состоявшейся в 1597 году во время японского вторжения в Корею. Тогда культовому адм...
6 години след първата Корейско-японска война, в 1597 японците отново събират флота си и започват последователно да превземат пристан�...
Esta película cuenta la historia del almirante Yi Sun Shin, el militar más venerado por los coreanos, y en la batalla de Myeongryang (26 de octubre de 1597) en la que con tan sólo 13 barcos venció a la armada japonesa compuesta por 330 ...
A la fin du XVIème siècle, le Royaume de Joseon est sous la menace d’une invasion japonaise. La dynastie s’en remet à l’Amiral Yi, commandant de la flotte royale, qui n’a plus à sa disposition qu’une douzaine de navires pour d...
Η ταινία κυρίως ακολουθεί την διάσημη Μάχη του Μιονράνγκ το 1597, στη διάρκεια της περιόδου της Γιαπωνέζικης εισβολής στην Κορέα (1592-1...
Wir schreiben das Jahr 1597. Die Joseon-Dynastie steht seit sechs Jahren unter dem Beschuss der japanischen Armee. Da man nicht mehr lange standhalten kann, wird Admiral Yi Sun-Shin zum Oberbefehlshaber der Seeflotte ernannt. Er soll einen ...
1597. De Joseon dynastie kreunt al zes jaar onder de Japanse aanvallen. Wanneer de natie geconfronteerd wordt met de mogelijkheid van het verlies als de Japanse militairen onbevreesd naar de hoofdstad oprukken, wordt admiraal Yi herbenoemd ...
1597, seconda guerra nippo-coreana. La flotta giapponese tenta un nuovo assalto per annientare ciò che resta delle navi da guerra coreane e poter così invadere il regno di Joseon. Ma l'ammiraglio Yi Sun-shi, dapprima imprigionato e tortur...
O filme segue principalmente a famosa Batalha de Myeongryang de 1597 durante a 2.ª invasão Japonesa da Coréia (1592-1598), onde o icônico almirante Joseon Yi Sun-sin conseguiu destruir um total de 133 navios de guerra japoneses com apen...
I Sun-šin je jedním z nejvýznamnějších admirálů celosvětových dějin. Během své kariéry na konci 16. století absolvoval 23 námořních bitev proti Japoncům, ve všech zvítězil a za celou dobu ztratil pouze dvě své lodě....
Minden idők leglenyűgözőbb győzelmének krónikája. A film az 1597-es Myeongnyangi csatáról szól, Csoszon legsikeresebb tengernagyának, I. Szunsinnak állít emléket. Yi Sun-sin admirálisnak és 12 csatahajójának egy 330 fős ...
שלהי המאה ה-16, יפן פולשת לקוריאה. האדמירל יי נותר עם 13 ספינות מול כח ימי הגדול ממנו פי 10.הפקה דרום קוראנית על המלחמה הימית הנועזת ביות�...
É a história da Coréia, a vitória militar mais surpreendente, por conta de sua Estratégia reverenciada, do almirante Yi Sunshin que atrai mais de 300 navios japoneses em uma armadilha mortal onde eles se encontram com o seu destino con...
Yıl 1597... Joseon Hanedanlığı altı yıldır Japon saldırısı altındadır. Japon askerlerinin amansız saldırıları sonucu başkentin kaybı olasılığıyla karşı karşıya kalındığında Amiral Yi Sun-sin ( Choi Min-sik) Den...
Фільм розповідає нам про визначну битву за Мьонрян, яка відбулася 26 жовтня 1597 року. На чолі Корейського військово-морського флоту с...
Filmen handlar om Slaget om Myeongryang, där den legendariska amiralen Yi Sun-sin ledde endast tolv sydkoreanska skepp mot 300 stycken invaderande fartyg från Japan.
Choi Min-sik (Oldboy) spiller en de mest respekterede militærstrateger i koreansk historie, Admiral Yi Sun-shin. Historien udspiller sig i 1597, hvor admiralen var ansvarlig for at lokke den japanske flåde i et episk baghold, så det lykk...
داستان فیلم درباره ی نبردِ تاریخی میونگ نیانگ در سال ۱۵۹۷ می باشد که طیِ آن دریاسالار “یی سان” به یک پیروزیِ افسانه ای دست یافت…
Rok 1597, okres panowania dynastii Joseon. Wojna japońsko-koreańska trwa już szósty rok. W związku z zagrożeniem utraty stolicy kraju, nieustraszony admirał Sun-sin Yi (Min-sik Choi) zostaje ponownie mianowany Szefem Operacji Morskic...
公元1597年10月26日，朝鮮王朝名將李舜臣為阻止日軍沿黃海北上，利用鳴梁海峽的地理特點，與入侵的日本豐臣政權在鳴梁海峽展開一場海戰。結果李舜臣以十二艘板屋船擊退日艦三�...
ปี 1597 หกปีหลังญี่ปุ่นรุกรานเกาหลี นายพลเรืออีซุนชินผู้ถูกปลดหลังถูกกล่าวหากลับมานำ�...
Filmul urmărește în principal celebra bătălie de la Myeongryang din 1597, în timpul invaziei japoneze a Coreei (1592-1598), în care amiralul Joseon Yi Sun-sin a reușit să distrugă un total de 133 nave de război japoneze, cu doar...
Trận chiến đẫm máu, nghẹt thở diễn ra trong 8 giờ. Tất cả được tái hiện công phu và chân thực như những gì diễn ra 400 năm trước. Khi kinh thành Joseon đứng trước nguy cơ rơi vào tay quân...
Esta película cuenta la historia del almirante Yi Sun Shin, el militar más venerado por los coreanos, que en la batalla de Myeongryang (26 de octubre de 1597) con tan sólo 13 barcos venció a la armada japonesa compuesta por 330 embarcac...
公元1597年10月26日，朝鮮王朝名將李舜臣為阻止日軍沿黃海北上，利用鳴梁海峽的地理特點，與入侵的日本豐臣政權在鳴梁海峽展開一場海戰。結果李舜臣以十二艘板屋船擊退日艦三�...
La pel·lícula explica la història de l'almirall Yi Sun Shin, el militar més venerat pels coreans, i en la batalla de Myeongryang (26 d'octubre de 1597) en què amb només 13 vaixells va vèncer l'armada japonesa composta per 330 embarca...
