A landscape gardener is hired by famous architect Le Nôtre to construct the grand gardens at the palace of Versailles. As the two work on the palace, they find themselves drawn to each other and are thrown into rivalries within the court o...
Drama de época sobre dos jardineros paisajistas rivales a los que Luis XIV encarga la creación de una fuente en Versalles.
Sous le règne de Louis XIV, Sabine de Barra, une femme paysagiste se voit assigner par André Le Nôtre l'honneur de superviser la création de la salle de bal extérieure - le bosquet des Rocailles - pour les somptueuses festivités voulu...
Um par de jardineiros paisagistas competem para projetar uma fonte em Versalhes para Louis XIV. Entretanto, algo acontece durante esta guerra, e tendo eles que se ajudarem entre si para sairem vivos.
Als ihr Monsieur Le Nôtre die frohe Kunde überbringt, dass er sie als Landschaftsgärtnerin für den Schlosspark von Versailles ausgewählt hat, ist Sabine De Barra mehr als überrascht, denn sie war der festen Überzeugung, dass ihr Vors...
Anno 1682. Sabine De Barra, donna volitiva e talentuosa, lavora come paesaggista nei giardini e nelle campagne francesi. Finché un giorno riceve un invito inaspettato: Sabine è in lizza per l'assegnazione di un incarico alla corte di Luig...
De Franse Zonnekoning Lodewijk XIV vraagt de befaamde tuinarchitect André Le Nôtre om de tuinen van Versailles te ontwerpen. Le Nôtre neemt de nog onbekende hovenier Sabine De Barra in dienst voor de creatie van een prachtige fontein die...
《小混乱》围绕两个园艺师之间的关系展开，两人为法国路易十四设计凡尔赛宫的喷泉时，发生了意见分歧，由此引发了一连串笑料。凯特·温丝莱特和马提亚斯·修奈尔茨在片中将�...
Действие сюжета разворачивается в 17 веке во Франции, когда государством правил король Людовик XIV. Талантливой девушке, работающей �...
Yıllardan 1682. Güçlü iradeli ve yetenekli bir peyzaj mimarı Sabine De Barra, mesleğini Fransa’nın kırsal kesiminde icra etmektedir. Bir gün beklenmedik bir davet gelir. Sabine, Kral 14.Louis’nin sarayında çalışmak için g�...
Královský dvůr za doby Ludvíka XIV. byl nabitý vášněmi, lascivností a nebezpečím. To se často ukrývalo pod sešněrovanými korzety, napudrovanými parukami a bohatými krinolínami dvorních dam, jež za svými vějíři uměl...
Historia konkurujących ze sobą projektantów ogrodów, którzy na zlecenie Ludwika XIV mają stworzyć fontannę w Wersalu.
Μια κηπουρός - αρχιτέκτονας εξωτερικών χώρων, η Sabine De Barra (Κέιτ Ουίνσλετ) αναλαμβάνει να κατασκευάσει τους εντυπωσιακούς τεράστιους...
En kvindelig landskabsarkitekt udfordrer både kønsroller og klasseskel, da hun hyres til at tilrettelægge en af Louis XIVs store haver foran Versailles. Alan Rickman har instrueret et lige dele historisk og romantisk drama med Kate Winsl...
מעצבת נוף מוערכת מקבל משימה לבנות את הגנים העצומים בארמון ורסאי בצרפת. לאחר שהיא מגיעה לשם היא מוצאת עצמה חלק מארמונו של המלך לואי ה-...
XIV. Lajos (Alan Rickman) 1682-ben áthelyezi udvarát Versailles falujába. Pompa tekintetében nem ismer kompromisszumot, ezért főkertészét, André Le Notre-t megbízza, hogy a kastélypark minden szegletében ligetkéket alakíttasso...
루이 14세, 베르사유, 천국을 만들라는 왕의 명령에 정원사들이 모인다. 대대로 정원관리를 맡아오던 ‘르 노트르(마티아스 쇼에나에츠)’는 최고의 정원사들을 선발하는 과정에서 ...
O Rei Luís XIV incumbe o famoso arquiteto André Le Notre de projetar os jardins do Palácio de Versalhes. Ele contrata a bela e arrojada paisagista Sabine de Barra para auxiliá-lo, dona de um estilo oposto ao seu. Aos poucos as desavenç...
Sabine De Barra (Kate Winslet), žena živiaca sa ako kvetinárka a záhradníčka je nečakane poctená životnou úlohou. Má vytvoriť zlatom lemovanú záhradu vo Versailles, ktorá by sa tvorila srdce celej kompozície a stala sa tak c...
Годината е 1682-а. Сабин Де Бара е волева млада дама и талантлив озеленител, работеща в градини из френската провинция, докато един де�...
1682年フランス。国王のルイ14世は、国の栄華を象徴するヴェルサイユ宮殿の増改築を計画する。国王の庭園建築家アンドレ・ル・ノートルは、庭園の建設をサビーヌという無名の...
Дія сюжету розгортається в XVII столітті у Франції, коли державою керував король Людовик XIV. Талановитій дівчині, що працює садівнико...
قام المهندس المعماري الشهير Le Nôtre بتوظيف بستاني المناظر الطبيعية لبناء الحدائق الكبرى في قصر فرساي. بينما يعمل الاثنان في القصر ، ي�...
美麗勇敢的女園藝師莎蘋貝拉（凱特溫絲蕾 飾），藉著出眾的才華，獲得擔任國王路易十四宮廷花園設計工作，在一個女性園藝師倍受歧視的時代中，莎蘋憑著令人折服的技藝逐漸�...
Kurdami unikalią sodo architektūrą Versalio rūmuose, du skirtingų luomų kraštovaizdžio menininkai - Sabina ir Andrė įsipainioja į romantišką istoriją. Prabangus aristokratų ir Liudviko 14-ojo gyvenimas nusistovėjusių tradic...
Một Chút Hỗn Loạn là một bộ phim lãng mạn sau Sabine, một nhà thiết kế cảnh quan tài năng, những người đang xây dựng một khu vườn ở Versailles cho vua Louis XIV. Sabine đấu tranh với các rào ...
Paris, 1682. Kung Ludvig XIV ger den berömde landskapsarkitekten André Le Notre i uppdrag att anlägga den stora trädgården vid slottet Versailles. För att klara av den enorma uppgiften tar Le Notre hjälp av en annan begåvad landskap...
Sous le règne de Louis XIV, Sabine de Barra, une femme paysagiste se voit assigner par André Le Nôtre l'honneur de superviser la création de la salle de bal extérieure - le bosquet des Rocailles - pour les somptueuses festivités voulu...
เรื่องราวของนักออกแบบภูมิทัศน์สวนหญิง มาดามซาบีน เดอ บาร์รา (เคท วินสเลต) ที่ได้รับกา�...
