Select your Language :

Adam Jones is a Chef who destroyed his career with drugs and diva behavior. He cleans up and returns to London, determined to redeem himself by spearheading a top restaurant that can gain three Michelin stars.

Plus qu’un grand chef, Adam Jones est une rock star de la cuisine, couronnée par deux étoiles au guide Michelin. Grisé par le succès, arrogant et capricieux, l’enfant terrible de la scène gastronomique parisienne sombre dans l’al...

לשף אדם ג'ונס היה הכל והוא איבד הכל. הוא חי כמו כוכב רוק עם 2 כוכבי מישלן והמון הרגלים רעים. הדבר היחיד שחשוב לאדם הוא ליצור טעמים יוצא�...

Šéfkuchař Adam Jones měl všechno, co si jen mohl přát, bohužel svojí vinou o to všechno přišel. Se dvěma hvězdičkami od Michelina měl bývalý postrach pařížských restaurací pocit, že mu patří svět. Vždy dělal vě...

Adam Jones egy mesterséf, aki tönkretette a karierjét rettenetes viselkedésével és a kemény drogokkal. Összeszedi magát és visszatér Londonba, hogy segítsen egy felsőkategóriás étteremnek megszereznie a harmadik Michlein csi...

Адам Джоунс е истинска рокзвезда в света на кулинарията, който унищожава кариерата си с наркотици и надменност. След като преживяв�...

Quando era ainda muito jovem, o "chef" Adam Jones (Bradley Cooper) conheceu a fama, a fortuna e um reconhecimento internacional que lhe valeu duas estrelas Michelin. A promissora carreira que se avizinhava colapsou quando, por fraqueza e ex...

Μερικά χρόνια μετά τις καταχρήσεις και την αυτοκαταστροφή, ο άλλοτε διάσημος σεφ Άνταμ Τζόουνς επιστρέφει διεκδικώντας την παλιά �...

В центре сюжета — история некогда знаменитого шеф-повара, который из-за своего пагубного пристрастия теряет собственный ресторан ...

Mesterkokken Adam havde medvind og Michelinstjerner i Paris, men satte det hele over styr i en sky af sprut og stjernenykker. Nu vil Adam starte forfra i London. Målet er at skabe en restaurant i absolut topklasse og erobre den tredje, sj�...

Adam Jonesilla oli koko maailma hyppysissään, kunnes kaikki meni pieleen. Päästäkseen takaisin oman keittiönsä herraksi ja saadakseen himoitsemansa kolmannen Michelin-tähden Adamin on kerättävä rinnalleen alan parhaat tekijät. H...

Adam Jones è un noto chef, con due stelle Michelin, che ha visto fallire il suo ristorante di Parigi, a causa della droga e dell'alcool. Dopo essere scomparso per tre anni, passati in Louisiana a sgusciare un milione di ostriche, decide di...

Adam Jones is een chef-kok die zijn Parijse restaurant met Michelinsterren is kwijtgeraakt. Nadat hij enige tijd niet in de keuken heeft gestaan besluit hij zijn team weer samen te brengen in Londen, met als doel het beste restaurant ooit o...

Adam Jones ist wie ein Rockstar: Genial, erfolgreich, leidenschaftlich und mit einem äußerst exzessiven Lebensstil. Dieser kostet ihn den Job als Chefkoch in einem der exklusivsten Sternerestaurants in Paris. Ein tiefer Fall, aber nach ü...

米其林餐厅如日中天的当红大厨亚当·琼斯（布莱德利·库珀 Bradley Cooper 饰）因浪荡度日，毁了前程。然而受挫的他深信天分并未衰减，于是毅然回到伦敦，卷土重来，找来一群年轻�...

미슐랭 2스타라는 명예와 부를 거머쥔 프랑스 최고의 셰프 아담 존스. 모든 것이 완벽해야만 하는 강박증세에 시달리던 그는 괴팍한 성격 탓에 일자리를 잃게 되고 기나긴 슬럼프에 ...

Tras perder el prestigio por culpa de su carácter y sus problemas personales, el chef Adam Jones (Bradley Cooper), pasado un tiempo, abre con su antiguo equipo un nuevo restaurante con el objetivo de alcanzar la perfección y conseguir las...

Chef-ul Adam Jones a avut totul - și a pierdut totul. Un adevărat rockstar cu 2 stele Michelin, dar și cu obiceiuri nesănătoase pe măsură, fostul enfant terrible de pe scena resturantelor din Paris a făcut totul altfel, de fiecare d...

Adam Jones to charyzmatyczny szef kuchni, który w młodym wieku zyskał rozgłos jako guru paryskich restauratorów. Podążał własną ścieżką i tworzył intrygujące połączenia smaków. Nie udźwignął jednak ciężaru sławy, zni...

Adam Jones är Michelinkocken som gjort sig känd för sina oortodoxa metoder i köket. Han är en diva med tvivelaktiga kontakter och laster; kokkonstens badboy; en djävul bland kockar. Men en dag går allt överstyr, och då är det sma...

كان آدم جونز (برادلي كوبر) رئيس طباخين ناجح للغاية في عمله، لكنه خسر كل شيء بسبب إدمانه على المخدرات، ويقرر منذ تلك اللحظة التوقف تما...

У центрі сюжету - історія колись знаменитого шеф-кухаря, який через свою згубну пристрасть втрачає власний ресторан в Парижі, зниже...

Adam Jones, kariyeri uyuşturucu ve üstünlük taslayan davranışlarıyla mahvolmuş bir Şeftir. 3 Michelin Yıldızı kazanabilecek bir restoranın başına geçme düşüncesini kafasına koymuş ve kendisine çeki düzen vermiş bir �...

Adam Jones já foi um respeitado chef em Paris, mas o abuso de drogas e álcool destruiu sua carreira. Depois de passar um tempo em Nova Orleans, ele tem uma nova oportunidade em Londres, quando é contratado por seu antigo maître para ser...

Adam Jones, un chef talentueux, a compromis sa carrière après avoir servi quelques coups bas à ses confrères alors qu'il exerçait à Paris. Deux ans après ses nombreuses bourdes, il débarque à Londres avec la ferme intention d'obten...

Šéfkuchár Adam Jones mal všetko, čo si len mohol želať. A svojou vinou o to všetko prišiel. S dvoma hviezdičkami od Michelina mal bývalý enfant terrible parížskych reštaurácií pocit, že mu patrí svet. Vždy robil veci po ...

身為倍受肯定的主廚，亞當瓊斯（布萊德利庫柏 飾）靠著「好手藝」與「壞脾氣」，成為食尚圈不可一世的天之驕子，他的餐廳永遠都能推陳出新、挑戰客人的味蕾，對他而言，拓�...

腕は確かなもののトラブルを起こし、キャリアを台なしにした人気シェフのアダム・ジョーンズ（ブラッドリー・クーパー）。パリの二ツ星レストランから姿を消して3年後、起�...

Adam Jones, un chef que es una celebridad en el mundo de la restauración, lo pierde todo debido a su carácter problemático. Ahora, intenta desde cero remontar el vuelo con un nuevo restaurante en Londres, para en el futuro regresar a Par...

曾經是知名餐廳當紅大廚的阿當（畢烈谷巴 飾），少年得志卻浪蕩度日，更因濫用毒品而葬送了大好前程。浪子回頭後，阿當仍然深信自己的天分，希望憑藉精湛的廚藝重回巔峰。�...

Un xef amb dues estrelles Michelin, ha perdut tot el prestigi per culpa del seu caràcter i els problemes amb les dones i la droga. Després d'haver passat un temps lluny de l'alta cuina decideix tornar-hi i obrir un restaurant amb uns quan...

เชฟ อดัม โจนส์ (แบรดลีย์ คูเปอร์) เป็นคนที่มีแทบทุกอย่างและสูญสิ้นทุก ๆ อย่างมาแล้ว ใน�...

Adam Jones là một Đầu bếp đã phá hủy sự nghiệp của mình với ma túy và hành vi của một diva. Anh ấy dọn dẹp và quay trở lại London, quyết tâm chuộc lỗi bằng cách trở thành mũi nhọn c�...

Adam Jones is een chef-kok die zijn Parijse restaurant met Michelinsterren is kwijtgeraakt. Nadat hij enige tijd niet in de keuken heeft gestaan besluit hij zijn team weer samen te brengen in Londen, met als doel het beste restaurant ooit o...

Adam Jones ist wie ein Rockstar: Genial, erfolgreich, leidenschaftlich und mit einem äußerst exzessiven Lebensstil. Dieser kostet ihn den Job als Chefkoch in einem der exklusivsten Sternerestaurants in Paris. Ein tiefer Fall, aber nach ü...

Adam Jones ist wie ein Rockstar: Genial, erfolgreich, leidenschaftlich und mit einem äußerst exzessiven Lebensstil. Dieser kostet ihn den Job als Chefkoch in einem der exklusivsten Sternerestaurants in Paris. Ein tiefer Fall, aber nach ü...

Kuharski mojster Adam Jones je imel vse – in je tudi vse izgubil. Uspešen in vsesplošno poznan kuhar z dvema Michelinovima zvezdicama, slabimi navadami in ugledom razvpite »kuharske dive« se iz Pariza preseli v London, da bi izkoristi...