A terrorist demands a huge ransom in exchange for information on how to disarm the seven bombs he has planted aboard a trans-Atlantic cruise ship.
Angst und Panik herrschen auf dem Luxus-Dampfer „Britannic“. Ein Wahnsinniger hat sieben Bomben auf dem Schiff deponiert und droht diese zu zünden, falls ihm die Schiffsgesellschaft nicht drei Millionen auszahlt. Zur Bekräftigung sein...
Le paquebot "Britannic" transporte 1200 personnes pour une croisière. Un homme téléphone à la compagnie et révèle avoir déposé des explosifs sur le bateau. Une rançon de 500 000 livres doit lui être remise, sinon...
Mientras el Britannic, un trasatlántico de lujo, realiza un crucero con 1.200 pasajeros a bordo, una llamada telefónica de alguien que se hace llamar Juggernaut anuncia al capitán que una serie de bombas han sido escondidas en el barco. ...
De Britannic, een reusachtige pakketboot van de Britse handelsvloot, maakt een routinevaart naar Amerika. Dan vertelt een mysterieuze stem de eigenaars dat er een bom aan boord is, die de volgende ochtend zal ontploffen tenzij een immens lo...
Ένας βομβιστής έχει τοποθετήσει 7 βόμβες σε ένα υπερατλαντικό κρουαζιερόπλοιο. Ενώ μια κορυφαία ομάδα εξουδετέρωσης βομβών προσπα...
Ze Southamptonu vyplouvá luxusní loď s 1200 pasažéry na palubě. Když však loď vypluje z Lamanšského průlivu, dostane rejdař Porter velmi znepokojivou zprávu - neznámý muž mu sdělí, že na palubě je prý sedm velmi nebezp...
In mezzo all'oceano Atlantico agitato, 1200 passeggeri a bordo del transatlantico Britannic, sono minacciati da Juggernaut, un misterioso attentatore che chiede al governo britannico un riscatto da 500 mila sterline in cambio delle istruzio...
リチャード・ハリス、オマー・シャリフほか豪華俳優陣の共演で描くパニックサスペンス。“ジャガーノート”と名乗る男に時限爆弾を仕掛けられた豪華客船・ブリタニック号。...
Незнаен маниак заплашва компания за корабоплаване, че ще взриви един от луксозните й параходи "Британик", който превозва 1200 пътника...
A világ egyik legnagyobb luxushajója, a Brittanica óceánjáró mintegy 1200 utassal a fedélzetén éppen úton van, amikor egy fantom-bombázótól, aki Északinak nevezi magát üzenet érkezik Brunel kapitány részére, miszerint a ...
En bombexpert placerar ut 7 bomber ombord på lyxkryssaren "Britannic" och hotar att spränga den om han inte får 500.000 pund innan gryningen.
剧情发生在一艘豪华大邮轮上，破坏专家弗雷迪·琼斯在船上入置数个炸弹勒索巨款，船长奥玛·沙里夫向岸上的总监（安东尼·霍普金斯饰演）求救。因为他的太太也在船上，所以总...
یک کشتی عظیم مسافربری عازم نخستین مسافرت بهاره خود شده است. غریبه ای که خود را جاگرنات (نیروی نابودکننده) معرفی می کند با نماینده کشت�...
런던과 뉴욕간의 정기여객선 브리태닉 호가 1200명의 승객과 승무원을 태우고 지금 막 런던을 떠난다. 승객 가운데는 런던 경찰청의 머클레엇 수사 과장(Supt. John McCleod: 안소니 홉킨�...
Luksuzni brod Britannic kojim upravlja kapetan Brunel (O. Sharif) kreće na put iz engleske luke Southampton u Ameriku s 1200 putnika. Na brodu su postavljene brojne eksplozivne naprave i tajanstveni terorist Juggernaut (F. Jones) prijeti d...
Nieznany maniak grozi firmie nawigacyjnej, że wysadzi w powietrze jeden z jej luksusowych transatlantyków, "Brittannica", który w chwili obecnej znajduje się na pełnym morzu z 1200 pasażerami na pokładzie. Żąda 500 tysięcy dolaró...
Террорист-призрак, называющий себя «Джаггернаут», захватывает пассажирский корабль. Его условия: если в течение суток власти не за...
I dette sprudlende eventyr er vi ombord på luksuslineren HMS Britannic, der er midt på havet, fanget i en storm. Den virkelige trussel her er dog ombord på selve skibet: 7 bomber placeret af terroristen Juggernaut, der kræver £500.000 ...
Mentre el Britannic, un transatlàntic de luxe, fa un creuer amb 1.200 passatgers a bord, una trucada telefònica d'algú que es diu Juggernaut anuncia al capità que una sèrie de bombes han estat amagades al vaixell. Afortunadament, entre...
