When the owner of the Minnesota Twins passes away, he bequeaths the team to his preteen grandson. The newly minted head honcho quickly appoints himself manager, causing unrest in an organization that struggles to take orders from a 12-year-...
Dopo l'improvvisa morte del proprietario dei Minnesota Twins, un team di baseball, il suo posto viene preso dal nipotino Billy, che malgrado la sua tenera età (12 anni) conosce profondamente l'ambiente e ha sviluppato un vero e proprio ses...
Ein 12jähriger Naseweiß erbt ein Football-Team. Da er selbst Fan der Sportart ist, feuert er den Manager des erfolglosen Teams und hält sich für besser geeignet diesen Posten zu übernehmen. Den Spielern gefällt es gar nicht, dass der ...
След като собственикът на "Минесота Туинс" умира внезапно всички с изненада откриват, че той е завещал целия бейзболен отбор на сво�...
12-letni Billy Heywood, który jest zafascynowany baseballem, niespodziewanie dziedziczy po dziadku stadion oraz drużynę baseballową "Bliźniaki", która od kilku sezonów nie ma szczęścia w rozgrywkach ligowych. Billy musi sam poprowa...
12살 소년 빌리 헤이우드는 말그대로 야구광. 그는 모든 시합의 역사, 통계자료, 선수 개개인의 신상에 대해 훤히 알고 있다. 한마디로 걸어다니는 백과사전. 더구나 그에게는 누구라...
Quando o dono do Minnesota Twins morre repentinamente, seu testamento deixa o time para seu neto Billy, um devoto do beisebol que, embora tenha apenas 12 anos, devorou volumosas tradições, conhece o time intimamente e mostrou um est...
De 11-jarige Billy erft een compleet honkbalteam, de Minnesota Twins. Hij weet toevallig veel van honkbal en trekt de stoute (sport)schoenen aan en wordt maar meteen de trainer van het team. Zou het wat kunnen worden, met zo'n piepjonge coa...
Billy Heywood (Luke Edwards) még csupán tizenkét esztendős, amikor megörökli a Minnesota-i Ikrek baseballcsapatot. Nem sokat tétovázik, elhatározza, hogy ráncba szedi a fiúkat és megnyerik az idei bajnokságot. Ám Billynek mind...
Cuando Billy Hwyward hereda de su abuelo el equipo de béisbol Minnesotta Twins, despide inmediatamente al entrenador por el bajo rendimiento del equipo. Para sorpresa de todos, Billy que tan sólo tiene doce años será el nuevo mánager.
这一年的暑假，比利的美梦成真了！原本就是棒球迷的他继承了祖父的棒球队，决定好好的整顿一番。聪明的比利想到一个好方法，就是让球员重新认识棒球。渐渐地，球员们发现棒...
C'est l'histoire d'un garçon typique de 12 ans. Qui fait du vélo. Qui taquine les filles. Et qui entraîne une équipe de la Ligue majeure de baseball ? Tandis que les autres gamins de son âge s'échangent des cartes à collectionner de ...
Da ejeren af Minnesota Twins dør, testamenterer han holdet til sit lille barnebarn. Den nyslåede hovedhoncho udnævner hurtigt sig selv til manager, hvilket skaber uro i en organisation, der kæmper for at tage imod ordrer fra en 12...
