Around 1820 the son of a California nobleman comes home from Spain to find his native land under a villainous dictatorship. On the one hand he plays the useless fop, while on the other he is the masked avenger Zorro.
Cuando Don Diego Vega regresa a su hogar, descubre que su padre, el alcalde del pueblo de Los Angeles, ha sido destituido por el capitán Esteban Pasquale. Ocultando su identidad bajo una máscara, se convierte en el abanderado de la justic...
Diego de Vega (Power), figlio del governatore spagnolo della California, torna da Madrid e scopre che durante la sua assenza un intrigante disonesto ha spodestato suo padre e opprime la popolazione. Diego, mentre tutti lo credono un gaudent...
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts geht es den Bauern in Kalifornien schlecht. Der amtierende Gouverneur Don Luis Quintero nutzt seine Machtposition gnadenlos zu seinem eigenen Vorteil aus. Das geht Don Diego Vega gegen den Strich, der aufgru...
Alors qu'il revient en Californie dans le but de se marier, Don Diego de la Vega constate l'injustice dont souffre le pays et décide de prendre les armes sous le nom de « Zorro ».
Καλιφόρνια, 1820. Ο γιος ενός τοπικού ευγενούς έρχεται από την Ισπανία, για να βρει την πόλη του κάτω από δικτατορικά δεσμά. Κι ενώ μοι�...
סרטו של רובן ממוליאן (המלכה קריסטינה) במאי הוליוודי פורץ דרך, שהוא הגירסה המפורסמת ביותר לסיפורו של לוחם הצדק לבוש השחורים. טיירון פ�...
O aristocrata Don Diego Vega regressa da Espanha e encontra sua pátria aterrorizada por um governador tirano. Ele deixa de lado sua nobreza, coloca uma máscara e luta por justiça e pelo povo
迭戈，一个西班牙贵族，冒充一个纨绔的懦夫，为了正义战斗在加利福尼亚殖民地。从西班牙一回来，迭戈意识到，队长帕斯夸莱征收不合理的税收是个威胁。他伪装成佐罗，-一个�...
Don Diego Vega vermomt zich als Zorro om zijn vader, die afgezet is als burgemeester door een groep despoten, weer aan de macht te helpen en om de gestolen belastinggelden terug te geven.
Tyrone Power i huvudrollen i 40-tals filmatiseringen av Don Diego Vega, aristokraten som måste dölja sitt modiga och äventyrliga alter ego som Zorro - den maskerade hämnaren som med list, akrobatik och värja försvarar rättvisan i det...
돈 디에고는 베가 알레한드로의 아들로서 스페인에서 생도 생활을 하다가 아버지의 부름을 받고 고향인 캘리포니아로 돌아오게 된다 돈 디에고가 스페인에 머무는 동안 베가 알레�...
Cuando Don Diego Vega regresa a su hogar, descubre que su padre, el alcalde del pueblo de Los Angeles, ha sido destituido por el capitán Esteban Pasquale. Ocultando su identidad bajo una máscara, se convierte en el abanderado de la justic...
Млад аристократ трябва да се маскира като конте, за да запази в тайна самоличността си на Зоро, когато въздава правосъдие в някогаш�...
Tyrone Power on aatelismies Don Diego de Vega, jonka isä, Los Angelesin pormestari, syrjäytetään kieron Kapteeni Pasqualen ja uuden korruptoituneen "alcalden" toimesta. Päiväsaikaan keljut poliitikot ryöväävät kansaa joka kulmalla...
Молодой щёголь Диего Вега возвращается из Испании в родную Калифорнию, где его отец был алькальдом (мэром) Лос-Анджелеса. Однако те ...
در سال ۱۸۲۰، پسر یک نجیب زاده کالیفرنیایی از اسپانیا به خانه خود بازمی گردد اما متوجه می شود که سرزمینش تحت دیکتاتوری سختی قرار گرفت�...
Дієго Вега повертається з Іспанії до Каліфорнії, де його батько колись був мером. Тепер тут усім заправляє новий міський голова Кін...
舞台はスペイン領時代のカリフォルニア。マドリード留学から帰国してきた前市長の息子ディエゴ（タイロン・パワー）は、街の人々が現市長の圧制に苦しんでいることに憤り、...
Den elegante Don Diego vender hjem til sin barndomsby efter en militærkarriere i Madrid og finder omgivelserne meget forandret. Hans fader der tidligere var borgmester i Los Angeles er blevet afsat og erstattet af et korrupt bystyre, lede...
Quan Don Diego Vega torna a casa seva, descobreix que el seu pare, l'alcalde del poble de Los Angeles, ha estat destituït pel capità Esteban Pasquale. Ocultant la seva identitat sota una màscara, es converteix en l'abanderat de la justí...
Kalifornia, rok 1820: młody Diego powraca z Europy do rodzinnego Los Angeles, gdzie złośliwy gubernator hiszpańskiego króla terroryzuje ludność. Diego postanawia walczyć z tyranem i prowadzi podwójne życie. Udaje beztroskiego i tc...
