Select your Language :

Travis and Gabby first meet as neighbors in a small coastal town and wind up in a relationship that is tested by life's most defining events.

Travis Parker tiene todo lo que un hombre puede desear y le gusta aprovechar la vida al máximo, pero hay algo que se resiste a probar: enamorarse. Eso cambiará cuando aparece en su vida Gabby Holland, una asistente pediátrica que se acab...

Ο Τράβις Πάρκερ και η Γκέιμπι Χόλανντ γνωρίζονται πρώτη φορά ως γείτονες σε μια μικρή παραλιακή πόλη, το Μποφόρτ, και καταλήγουν να ...

Iubirea? Relație serioasă? Responsabilitate? Familie? Burlacul pe numele Travis Parker consideră că aceste lucruri nu sunt pentru el. Are un job perfect și prieteni adevăraţi. Este interesat de vânătoare, pescuit, se ocupă cu spor...

Travis Parker (Benjamin Walker) tem uma vida confortável, um bom emprego, amigos leais e uma casa em pequena cidade costeira. Ele busca diariamente viver plenamente e acredita que um relacionamento sério limitaria o seu estilo de vida. Is...

Enerjik tıp öğrencisi Gabby Holland’ın, kadınların karşı koyamadığı Travis Shaw’a komşu olması, ikiliyi asla hayal edemeyecekleri romantik bir yolculuğa sürükler. Travis, oldum olası bir kadınla ciddi bir ilişki yaşa...

Trevisas gyvena paprastą, ramų gyvenimą jaukiame paplūdimio miestelyje. Vyras dirba mėgstamą darbą, turi jaukius namus, mažą patikimų ir ištikimų draugų būrelį – iki pilnos laimės trūksta tik žmogaus, su kuriuo būtų ga...

טראוויס וגבי נפגשו לראשונה כשגרו זה לצד זו בעיירה קטנה, ומערכת היחסים הרומנטית שנרקמת בינהם עומדת למבחנים הקשים של אירועי חייהם.

Travis Shaw et Gabby Holland sont voisins dans une petite ville côtière. Gabby est une femme intelligente, qui ne se repose que sur ses études de médecine. Quant à Travis, vétérinaire en herbe, c'est un coureur de jupon. Il essaye to...

Travis és Gabby szomszédok egy tengerparti kisvárosban, és az első találkozás után rögtön egymásba szeretnek. Kapcsolatukat azonban komoly megpróbáltatások elé állítja az élet. Vajon mennyi terhet bír el a szerelmük?

Любовь? Серьезные отношения? Ответственность? Семья? Закоренелый холостяк Тревис Паркер считает, что все это не для него. У него ест...

Wanneer Travis zijn nieuwe buurvrouw Gabby ontmoet, springt er direct een vonk tussen de twee over. In eerste instantie lijkt het onschuldig, zeker omdat Gabby een lange relatie heeft met Ryan.

Travis Parker tiene todo lo que un hombre puede desear y le gusta aprovechar la vida al máximo, pero hay algo que se resiste a probar: enamorarse. Eso cambiará cuando aparece en su vida Gabby Holland, una asistente pediátrica que se acab...

Travis é um jovem que não acredita em relacionamentos, até que Gabby se muda para a casa ao lado. Ela o instiga logo de cara e faz com que os dois se entreguem a uma relação que nenhum deles esperava.

Travis Parker ist überzeugter Junggeselle und hat alles, was er sich wünscht: Einen guten Job, ein Haus mit Meerblick in dem schönen Küstenstädtchen Beaufort, Freunde, mit denen er um die Häuser zieht und Affären ohne Ende. Als die h...

Travis Shaw, un vétérinaire d’un naturel séducteur, et Gabby Holland, une sage étudiante en médecine, sont voisins dans une petite ville côtière de la Caroline du Nord. Pendant l’absence prolongée du fiancé de Gabby, leur relat...

사랑하게 될 줄 몰랐던 그때, 헤어지게 될 줄 몰랐던 그때, 두 연인 앞에 끊임없이 계속된 ‘선택’, 이번 가을, 단 하나의 러브 스토리가 온다!

У маленькому прибережному містечку Бофорт живе Тревіс Шоу, ветеринар. До будинку по сусідству в'їжджає молода приваблива дівчина - ...

特拉维斯（本杰明·沃克 Benjamin Walker 饰）与加比（泰莉莎·帕尔墨 Teresa Palmer 饰）在海边的一个寂静小镇上毗邻而居，两人在接触中越来越依赖彼此，渐渐发展出一段刻骨铭心的爱情...

Den håbefulde dyrlæge Travis falder for sin nye nabo Gabby, men vejen til ægte kærlighed er ikke let, da han allerede har en kæreste, og hun dater en fyr.

Quando Gabby, grintosa studentessa di medicina, si trasferisce nella casa accanto a quella del perenne donnaiolo Travis, per i due ha inizio qualcosa di romantico mai creduto possibile. Travis non ha mai voluto che una storia seria sconvolg...

Travis i Gabby, dwoje sąsiadów z małego, nadmorskiego miasteczka w Karolinie Północnej, staje się czymś więcej, niż tylko przyjaciółmi.

Лентата разказва историята на Травис Паркър, който има всичко, което човек може да желае: хубава работа, верни приятели, къща на бре�...

Treviss un Gabija iepazīstas kā kaimiņi nelielā piekrastes pilsētā, viņi sadraudzējas, un viņu attiecības nonāk smagu pārbaudījumu priekšā.

En Travis Shaw ho té tot: una bona feina, bons amics, una casa davant del mar, i no té nòvia perquè li encanta l’estil de vida que porta. Tot canvia quan la Gabby s’instal·la a la casa del costat i, tot i que ella sí que té parel...

Travis on uraansa aloitteleva eläinlääkäri, joka rakastuu uuteen naapuriinsa, Gabbyyn. Tosirakkauden tiellä ovat kuitenkin heidän nykyiset kumppaninsa.

V malém pobřežním městečku pracuje veterinář Travis Shaw se svým otcem Shepem a má blízký vztah se svou milovanou sestrou Steph. Travis má velký úspěch u žen a momentálně se setkává s přitažlivou Monicou. Když se do ...

V malom pobrežnom mestečku pracuje veterinár Travis Shaw so svojím otcom Shepom a má blízky vzťah so svojou milovanou sestrou Steph. Travis má veľký úspech u žien a momentálne sa stretáva s príťažlivou Monicou. Keď sa do v...

När den lättretliga Gabby blir granne med den ständige kvinnokarlen Travis resulterar det i att de påbörjar en romantisk resa som ingen av dem hade kunnat drömma skulle vara möjlig. Travis har alltid trott att ett seriöst förhålla...

تدور أحداث الفيلم حول ترافيس باكر (بنجامين وكر)، وجابي هولاند (تيريزا بالمر) اللذين يتقابلان لأول مرة كجيران في بلدة ساحلية صغيرة، و�...

ノースカロライナ州の海沿いにある小さな町で運命的な出会いを果たして結ばれた、トラヴィスとギャビー夫婦。しかし、ギャビーが交通事故に遭って寝たきりになってしまう。...

Der werdende Tierarzt Travis verliebt sich in seine neue Nachbarin Gabby. Doch der Weg zur neuen Liebe ist steinig, denn beide sind bereits vergeben.

Der werdende Tierarzt Travis verliebt sich in seine neue Nachbarin Gabby. Doch der Weg zur neuen Liebe ist steinig, denn beide sind bereits vergeben.

Den ærgjerrige dyrlegen Travis faller for den nye naboen, Gabby. Men det faktum at de begge har kjærester legger hindringer i veien for den store kjærligheten.

Den ærgjerrige dyrlegen Travis faller for den nye naboen, Gabby. Men det faktum at de begge har kjærester legger hindringer i veien for den store kjærligheten.

Den ærgjerrige dyrlegen Travis faller for den nye naboen, Gabby. Men det faktum at de begge har kjærester legger hindringer i veien for den store kjærligheten.

Dierenarts in spe Travis valt voor zijn nieuwe buurvrouw Gabby, maar hun liefde wordt bemoeilijkt door het feit dat hij al een vriendin heeft en zij al een vriend.

يقع "ترافيس" الطبيب البيطريّ الطموح في حبّ جارته الجديدة "غابي"، لكنّ الطريق نحو الحبّ الحقيقيّ يصطدم بعقبة... فهو لديه حبيبة، وهي كذل...

เมื่อ แก๊บบี้ (เทเรซ่า พาล์มเมอร์) นักเรียนแพทย์ได้ย้ายที่อยู่มาอาศัยข้างบ้านกับ ทรา�...