A group of eighty American workers are locked in their office and ordered by an unknown voice to participate in a twisted game.
Une entreprise américaine d'Amérique du Sud est mystérieusement scellée, et ses employés dévoilent leurs vraies natures lorsqu'il leur est ordonnés de s'entretuer sous peine de mort.
80여명의 미국인들이 콜롬비아 보고타의 고층 건물에 갇혀, 건물의 사내방송을 통해 살인 게임을 수행하라는 명령을 받는다.
В чьём-то извращённом социальном эксперименте группа из 80-ти американцев заблокирована в многоэтажном корпоративном офисном здан...
Tudo corria bem nas Indústrias Belko, mais um dia normal de trabalho. No entanto, tudo muda repentinamente para os funcionários da empresa quando eles descobrem que, na verdade, são cobaias humanas e que terão que seguir as ordens de um...
Film, Güney Amerika'da bulunan ve kâr amacı gütmeyen Belko şirketi tarafından iş gününün başlangıcında tesise kapatılan çalışanların başından geçenleri anlatıyor. Çalışanlar her birine gizlice verilen patlayıcılar...
Un grupo de 83 americanos expatriados que trabajan en un edificio de Sao Paulo, Brasil, se ven atrapados en su lugar de trabajo mientras una voz les hace plantearse dudas morales sobre qué hacer en situaciones límites.
Skupina 83 vybraných Američanů pracujících v Brazílii se zúčastní experimentu. Po zavření dveří se v reproduktoru ozve hlas neznámého člověka, jenž skupinu nazývá "pokusnými králíky" a vyzve přítomné, aby udělali ...
史上最殘酷人性試煉！80 名平凡班族，某天被困在平日上班的摩天大樓裡，廣播系統突然傳來不知ྡ人士的聲音，恭喜他們獲㑅參加一場社會實驗，在接下來的時間裡，80 個人必須用...
Eigentlich ist sollte es für die Angestellten der Non-Profit-Organisation Belko Corp. ein ganz normaler Arbeitstag werden. Doch als am Morgen kurzerhand sämtliche einheimischen Bediensteten nach Hause geschickt werden, ist klar, dass etwa...
Egy társadalmi kísérlet kedvéért 80 amerikait bezárnak egy üzletházba Kolumbia fővárosában, Bogotában, és egy ismeretlen hang a cég kaputelefonjában arra utasítja őket, vegyenek részt egy halálos játékban, ahol vagy te ...
Σε ένα διεστραμμένο κοινωνικό πείραμα, μια ομάδα από 80 Αμερικανούς βρίσκονται να είναι κλειδωμένοι στο πολυώροφο εταιρικό γραφείο...
Dla grupy osiemdziesięciu trzech amerykańskich ekspatriantów miejsce pracy w São Paulo staje się pułapką. Głos emitowany z systemu audio zmusza ich do podejmowania krańcowych decyzji.
故事讲述别尔科公司的职员们原本平静的一天被广播里的神秘声音划破，他们被告知公司范围内将强制展开大型逃杀活动，一群平日西装革履的伪善者会不会在死亡面前创造人性...
בניסוי חברתי מעוות, 80 אמריקאים ננעלים בבנין משרדים יוקרתי בבוגוטה, קולומביה, וקול הבוקע מהאינטרקום של החברה דורש מהם להשתתף במשחק ק�...
Вісімдесят співробітників компанії Belko Industries, працюючих в офісі у Боготі, стають частиною страшного експерименту. Вони опиняються ...
Voor de werknemers van het bedrijf "Belko Industries" lijkt het een gewone dag te zijn. Hier komt verandering in wanneer zij ontdekken dat ze onderdeel zijn van een groot, luguber experiment. Ze krijgen de opdracht om elkaar te vermoorden.
Um grupo de 80 americanos é encerrado num escritório corporativo em Bogotá, na Colômbia, e recebem ordens de uma voz através do sistema de comunicação central. Agora, todos terão de fazer parte de um jogo mortal, onde terão de se m...
80 amerikanere er låst inde i Belko Industries høje kontorbygning i Bogotá, Colombia. De bliver forfærdede, da en ukendt stemme udsender en kommando gennem samtaleanlægget: Dræb to personer inden for de næste 30 minutter, eller flere...
En un perverso experimento social, un grupo de 80 americanos son encerrados en su oficina de Bogotá (Colombia) y reciben una orden de una voz desconocida: Participar en un juego asesino de matar o morir.
コロンビアのボゴタにあるベルコ・インダストリーズに出社した80名の従業員。いつも通りの業務が始まった矢先、突如会社のビル内にアナウンスが流れる。「8時間後に皆ほぼ死...
Per i dipendenti della multinazionale Belko una semplice giornata di lavoro si trasforma in incubo quando scoprono di essere diventati le cavie di un esperimento molto particolare, che li porterà a uccidere i colleghi o a essere uccisi. L'...
Историята разказва за извратен социален експеримент, в който група от 80 американци са заключени в офисите им в Богота. Непознат гла...
Belko-nimisen Kolumbian Bogotassa toimivan yrityksen tehtävä on helpottaa yhdysvaltalaisten firmojen toimintaa Etelä-Amerikassa. Eräänä näennäisen tavallisena työpäivänä toimistoon ilmestyy uusia vartijoita, paikalliset työntek...
Kādas ASV valsts iestādes, kas atrodas Kolumbijā, Bogotā, darbinieku darba diena izvēršas īstā murgā – viņi pēkšņi ir ieslodzīti savā darba vietā un iesaistīti nežēlīgā spēlē. Balss caur mikrofonu uzdod noteiktā la...
V budove korporácie Belko sa počas obyčajného pracovného dňa ozve z mikrofónu zvláštny hlas, ktorý pracovníkov upozorní, že budú súčasťou experimentu. Normálne by sa väčšina zamestnancov potešila, že nemusia pracovať...
O zi obișnuită la birou devine un coșmar și o încercare de supraviețuire când 80 de angajați de la corporația Belko din Bogotá, Colombia află că sunt pioni într-un joc mortal. O voce le spune angajaților înspăimântați, cap...
Một ngày bình thường tại văn phòng trở thành một nhiệm vụ kinh hoàng để tồn tại khi 80 nhân viên (John Gallagher Jr., Tony Goldwyn, Adria Arjona) tại Belko Corp. ở Bogotá, Colombia, biết rằng họ là ...
Åttio amerikaner blir inlåsta på ett kontor i Bogotá, Colombia. Skräcken sprider sig när en röst utfärdar ett kommando: Döda två personer inom en halvtimme annars kommer ännu fler personer att dö.
Un grup de 83 nord-americans que treballen en un edifici a la ciutat de Bogotà són tancats a les seves oficines on, obligats per una veu desconeguda, hauran de participar en un joc que consisteix a matar-se els uns als altres.
