One family of polar bears takes a journey across the arctic tundra that they call home. You'll see the Coca-Cola Polar Bears as you've never seen them before...
Le jour se lève sur l'Arctique alors la famille d'ours polaires traverse la banquise pour rejoindre sa tribu. Kaskae, le papa, doit prononcer un discours solennel. Mais chargés de surveiller leur petite sœur Kaia, Zook et Jak vont décle...