L'agent de la réserve indienne Steve Randall reçoit un exemplaire du "ville Nugget", journal de Bonanza, faisant état des vols et méfaits perpétrés par le cavalier masqué Durango kid, et décide de rendre visite à son ami Jim Mallor...
Dakota Indian Agent Steve Reynolds receives a copy of the Bonanza City Nuggett from Jim Mallory and reads a story blaming the Durango Kid for recent gold mine raids.
